city_hall

Sites oficiais usam .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Um cadeado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Latest City of Boston news

Filter

The building, called the Union, includes forty six new units of housing for people who are currently experiencing homelessness

Tòa nhà, có tên là Union, bao gồm 46 căn hộ mới dành cho những người hiện đang bị vô gia cư.

这座名为“联合大厦”的建筑,包含46套新的住房单元,用于安置目前无家可归的人。

The application is to demolish a residential structure at 64 Langley Road in Brighton.

Đơn xin phép này là để phá dỡ một công trình nhà ở tại số 64 đường Langley, Brighton.

The application is to demolish structures at 521 E. 8th Street in South Boston.

Đơn xin phép này là để phá dỡ các công trình tại số 521 đường E. 8th Street ở South Boston.

يهدف المشروع إلى إنشاء شبكة للمشاة وراكبي الدراجات الهوائية تربط بين المواقع التاريخية في بوسطن.

The project will create a pedestrian and bicycle network connecting historic sites in Boston.

Dự án này sẽ tạo ra một mạng lưới đường đi bộ và đường xe đạp kết nối các địa điểm lịch sử ở Boston.

该项目将创建一个连接波士顿历史遗址的步行和自行车网络。

إشعار بشأن حركة المرور اعتبارًا من يوم الجمعة 24 مايو وحتى يوم الاثنين 27 مايو 2019.

Traffic Advisory for Friday, May 24, through Monday, May 27, 2019

Traffic Advisory for Friday, May 24, through Monday, May 27, 2019

Предупреждение о дорожном движении с пятницы, 24 мая, по понедельник, 27 мая 2019 года.

Thông báo giao thông từ Thứ Sáu, ngày 24 tháng 5 đến Thứ Hai, ngày 27 tháng 5 năm 2019

Mayor Walsh, Boston EMS and Massport joined together for a ribbon cutting ceremony to open a new EMS station

Thị trưởng Walsh, Sở Cứu thương Boston (Boston EMS) và Massport đã cùng nhau tham gia lễ cắt băng khánh thành một trạm cứu thương EMS mới.

The East Boston school opened up its cafeteria during an open house for Boston Public Schools families to show them the new My Way Cafe model, and welcome them to try the school food with their...

L'école d'East Boston a ouvert sa cafétéria lors d'une journée portes ouvertes pour les familles des écoles publiques de Boston afin de leur présenter le nouveau modèle My Way Cafe et de les inviter à...

Школа в Ист-Бостоне открыла свою столовую во время дня открытых дверей для семей, посещающих государственные школы Бостона, чтобы показать им новую модель кафе My Way Cafe и пригласить их попробовать...

Trường East Boston đã mở cửa căng tin của trường trong buổi gặp mặt thân mật dành cho các gia đình thuộc hệ thống trường công lập Boston để giới thiệu mô hình My Way Cafe mới và mời họ cùng con em...

Sign up for opportunities near you!

Sign up for opportunities near you!

Mayor Walsh and Commissioner Gross announce a continued commitment to community policing, access to services, and prevention initiatives through summer months

Le maire Walsh et le commissaire Gross annoncent un engagement continu en faveur de la police de proximité, de l'accès aux services et des initiatives de prévention pendant les mois d'été.

Thị trưởng Walsh và Ủy viên Gross tuyên bố cam kết tiếp tục thực hiện chính sách cảnh sát cộng đồng, tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp cận các dịch vụ và các sáng kiến phòng ngừa trong suốt những...

The application is to demolish a residential structure at 14 - 16 Alberta Street in West Roxbury.

Voltar ao topo