city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Переработка

Узнайте о ваших обязанностях по переработке отходов, какие материалы можно и нельзя перерабатывать, какие контейнеры для сбора вторсырья подходят для этого и многое другое!

Бостон предоставляет жителям услугу по сбору вторсырья (металла, стекла, пластика и бумаги) с придомовой территории. Не нужно сортировать вторсырье, мы принимаем все материалы в один контейнер благодаря нашей системе сбора смешанных отходов. Обязательно проверьте, какие материалы принимаются, прежде чем помещать вторсырье в синий контейнер.

Обязанности по переработке отходов в Бостоне

Обязанности
РАЗМЕСТИТЕ СОСАЖЕННЫЙ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ОТХОДЫ УЛИЧНОЙ СТОРОНЕ ДО 6:00 УТРА В ДЕНЬ ВЫВОЗА ТБО.
  • Чтобы просмотреть расписание вывоза мусора, скачайте приложение Trash Day .
  • Поставьте контейнеры у обочины дороги не раньше, чем в 17:00 накануне дня сбора мусора, чтобы избежать пролития и нарушений правил.
ВСЕ ОТХОДЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ УТИЛИЗАЦИИ, ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОМЕЩЕНЫ В ЕМКОСТЬ С КРЫШКОЙ.
  • Город предоставляет жителям зданий с шестью и менее квартирами большие контейнеры для вторичной переработки объемом 64 галлона. Закажите новый контейнер в службе Boston 311.
  • Вы также можете использовать мусорное ведро объемом меньше 32 галлонов в качестве контейнера для вторичной переработки, наклеив на него наклейку от Boston 311.
  • Любой картон, который не помещается в синий контейнер, необходимо спрессовать, связать в пучок и обмотать веревкой. Его длина не должна превышать 3 фута (около 90 см).
    • Картонные коробки от телевизоров необходимо разрезать на более мелкие куски и поместить в контейнеры или связать вместе. Они НЕ ДОЛЖНЫ содержать пенополистирол или пластик.
СОРТИРУЙТЕ ОТХОДЫ ПРАВИЛЬНО!
  • Воспользуйтесь инструментом сортировки отходов в нашем приложении Trash Day, чтобы узнать, что можно, а что нельзя перерабатывать.
  • Пластиковые пакеты из магазинов и черные или белые мусорные пакеты нельзя перерабатывать.
  • Прочные прозрачные пластиковые пакеты разрешены ТОЛЬКО в тех случаях, когда у вас недостаточно места в определенных районах. К ним относятся Back Bay/ Bay Village, Beacon Hill, Charlestown, Fenway, Mission Hill, North End, Roxbury, South Boston, South End и West End.
ШТРАФЫ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ
  • Если вы не будете соблюдать наши правила, вы можете получить штраф от нашего отдела по контролю за соблюдением кодексов.
  • Жители могут сообщать о правонарушениях в службу Boston 311.

Обжаловать нарушение кодекса

Оплатить штраф за нарушение правил

ОБУЧАЙТЕ СВОИХ АРЕНДОСЕМИТЕЛЕЙ
  • Как арендодатель в Бостоне, вы обязаны проинформировать своих арендаторов об их обязанностях как жильцов.
  • Сообщите новым жильцам, чтобы они скачали приложение Trash Day для напоминаний о днях сбора мусора и использовали инструмент сортировки отходов.
УТОЧНИТЕ У АРЕНДОСЕМИТЕЛЕЙ
  • Составьте план с вашими арендаторами о том, как будет осуществляться управление отходами в вашем здании.
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО У ВАШИХ ЖИТЕЛЕЙ ЕСТЬ БАКИ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА ОТХОДОВ
  • Бостон предоставляет жителям зданий с шестью и менее квартирами большие контейнеры для вторичной переработки объемом 64 галлона. Закажите новый контейнер через службу Boston 311.
  • Вы также можете использовать мусорный контейнер объемом менее 32 галлонов в качестве контейнера для вторичной переработки, наклеив на него стикер для вторичной переработки от Boston 311.
  • Прочные прозрачные пластиковые пакеты разрешены ТОЛЬКО в том случае, если у вас недостаточно места в определенных районах. К ним относятся Back Bay/ Bay Village, Beacon Hill, Charlestown, Fenway, Mission Hill, North End, Roxbury, South Boston, South End и West End.
ШТРАФЫ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ
  • Если вы не будете соблюдать наши правила, вы можете получить штраф от нашего отдела по контролю за соблюдением кодексов.
  • Жители могут сообщать о правонарушениях в службу Boston 311.

Обжаловать нарушение кодекса

Оплатить штраф за нарушение правил

Инструмент для сортировки отходов в приложении Trash Day

Принимаемые материалы в ваш синий контейнер для вторичной переработки

Принимаемые товары
Например:

Картонные коробки, коробки из-под хлопьев, яичные коробки, рулоны от бумажных полотенец и туалетной бумаги.

Советы по переработке отходов в Бостоне:

Сделайте коробки плоскими, чтобы сэкономить место в контейнере. Убедитесь, что все чисто и сухо. Никаких восковых покрытий!

Например:

Офисная бумага, газеты, бумажные пакеты, журналы, нежелательная почта

Советы по переработке отходов в Бостоне:

Все должно быть чистым и сухим. Скобы и окошки на конвертах допустимы. Книги, пожалуйста, не приносите! (Попробуйте их вместо этого пожертвовать).

Например:

Пластиковые бутылки для напитков, молочные бутылки, стаканчики для йогурта, контейнеры и крышки, а также бутылки для шампуня.

Советы по переработке отходов в Бостоне:

Убедитесь, что все чисто и сухо. Чтобы сэкономить место в контейнере, сделайте бутылки помягче. Наденьте крышки обратно, чтобы они не провалились в щели нашего оборудования. Пожалуйста, без пакетов и другого пластика! (Пакеты часто можно вернуть в местный продуктовый магазин)

Например:

Жестяные банки из-под газировки и пива, консервные банки из-под супа и овощей, фольга

Советы по переработке отходов в Бостоне:

Все должно быть пустым, чистым и сухим. Скатайте чистую фольгу в шар. Пожалуйста, не приносите другие металлические отходы! (Отнесите их на пункт приема металлолома)

Например:

Пивные бутылки, бутылки из-под других напитков, банки из-под солений

Советы по переработке отходов в Бостоне:

Все контейнеры должны быть пустыми, чистыми и сухими. Пожалуйста, не выбрасывайте жаропрочное стекло, керамику или оконное стекло! (Разбитые предметы следует выбрасывать в мусор; целые предметы можно отдать)

Предметы, которые нельзя выбрасывать в синий контейнер для вторичной переработки

Предметы, которые не принимаются
ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Они наматываются на сортировочное оборудование и повреждают его.

ВМЕСТО ЭТОГО:

Передайте использованные пакеты для вторичной переработки в участвующий в программе магазин продуктов или розничной торговли.

Пластиковые пакеты нельзя выбрасывать в контейнер для вторичной переработки, но вы можете сдать их на переработку в магазинах, участвующих в программе. Вы заметите, что во многих магазинах в зоне входа установлены контейнеры для сбора пакетов. Еще один отличный вариант — брать с собой многоразовые сумки при покупках. Не кладите вторсырье в пластиковые пакеты, они не будут перерабатываться.

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Черный пластик не может быть идентифицирован оборудованием для переработки и в итоге оказывается в мусоре.

ВМЕСТО:

Черный пластик выбрасывайте в мусорное ведро. Возьмите с собой свою собственную многоразовую тару, поощряйте местные заведения общественного питания использовать перерабатываемую, многоразовую или компостируемую посуду.

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Все, что меньше 2 дюймов на 2 дюйма, пройдёт сквозь сортировочное оборудование.

ВМЕСТО:

Возьмите с собой многоразовые столовые приборы и соломинки! Поместите одноразовые и другие мелкие предметы в мусорное ведро. Отличный способ не допустить попадания мелких предметов, таких как пластиковые столовые приборы и соломинки, в поток перерабатываемых материалов — это вообще их не использовать!

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Пенополистирол распадается на очень мелкие части, которые невозможно сортировать с помощью оборудования. Кроме того, пенополистирол часто загрязняется едой, поэтому его нельзя перерабатывать.

ВМЕСТО ЭТОГО:

Попросите местные рестораны отказаться от использования пенополистирола или принесите с собой свою собственную тару для еды на вынос.

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Они повреждают сортировочное оборудование на предприятиях по переработке отходов.

ВМЕСТО ЭТОГО:

Подарите их местной благотворительной организации, сдайте в пункт сбора , отдайте в магазин повторного использования или закажите вывоз на дом . Более подробную информацию можно найти в нашем Бостонском справочнике по циркулярной экономике .

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Они наматываются на сортировочное оборудование и повреждают его.

ВМЕСТО ЭТОГО:

Утилизируйте ненужные шнуры, веревки, шланги, вешалки для одежды и другие вещи, которые могут запутаться, выбросив их в мусорное ведро.

VHS-кассеты — еще один неожиданно распространенный источник проблем на наших заводах по переработке отходов. VHS-кассеты не должны попадать в контейнер для вторичной переработки!

ПРИМЕРЫ:

Кастрюли и сковородки, пружины, трубы и автозапчасти.

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Они повреждают сортировочное оборудование.

ВМЕСТО ЭТОГО:

Найдите ближайшего к вам пункта приема металлолома.

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Аккумуляторы нельзя выбрасывать в контейнер для вторичной переработки, поскольку они содержат материалы, которые токсичны при неправильной утилизации.

Аккумуляторы могут стать причиной пожара, если их неправильно утилизировать. Вот как следует обращаться с батареями разных типов и как их утилизировать.

ВМЕСТО ЭТОГО:
НЕОПАСНЫЕ БАТАРЕИ

Эти типы батареек больше не содержат ртуть и могут быть утилизированы вместе с обычным мусором.

Кнопочные : Диаметр этих батареек составляет около 1/3 дюйма. Они обычно используются в слуховых аппаратах.

Традиционные батарейки повседневного использования (AA, AAA, C, D, 9V) : это одноразовые щелочные батарейки.

ОПАСНЫЕ БАТАРЕИ

Пожалуйста, заклеите клеммы батареи скотчем и отнесите их в местный магазин или на один из дней сбора бытовых опасных отходов в Бостоне для надлежащей и безопасной утилизации.

Литий-ионные перезаряжаемые : такие батареи обычно используются в мобильных телефонах, ноутбуках и небольших электроинструментах. При повреждении они могут быть чрезвычайно пожароопасны.

Зарядные батарейки AA, AAA, C, D, 9V (Ni-Cd) : Пожалуйста, не выбрасывайте зарядные батарейки в мусор или на переработку. Они могут содержать тяжелые металлы, которые представляют опасность для здоровья человека и окружающей среды.

Литиевые первичные батареи : Эти батареи выпускаются в различных бытовых размерах, включая плоские батареи в форме никелевых пластин, которые могут не иметь маркировки «литиевые». Не выбрасывайте литиевые батареи в мусор или на переработку, так как они могут загореться при повреждении или неисправности. Пожалуйста, заклеивайте клеммы скотчем и обращайтесь с ними осторожно.

Свинцово-кислотные автомобильные или герметичные : такие батареи обычно используются в транспортных средствах, газонокосилках и некоторых электроинструментах. Протекающие свинцово-кислотные батареи считаются опасными отходами и должны обрабатываться с осторожностью.

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Они снижают возможность повторного использования других предметов.

ВМЕСТО:

Приносите свои пищевые отходы в нашу программу компостирования Project Oscar, работающую на общественных началах.

ПОЧЕМУ БЫ НЕ:

Они ломаются во время сортировки. Аккумуляторы и химические вещества небезопасны для наших работников.

ВМЕСТО ЭТОГО:

Принесите ненужную или сломанную электронику на наши дни сбора опасных бытовых отходов . Вы также можете ознакомиться с Бостонским справочником по повторному использованию и пожертвованиям , чтобы найти местные организации, которые перепродают, передают в дар или перерабатывают электронику.

Контейнеры для вторичной переработки

Контейнеры
Use a large recycling cart
Используйте большую тележку для вторичной переработки.

Если вы живете в здании с шестью или меньшим количеством квартир, вы можете бесплатно заказать у города 65-галлонный синий контейнер для вторичной переработки. Чтобы заказать контейнер для вторичной переработки, позвоните по номеру 311 или 617-635-4500.

Trash can
Превратите мусорное ведро в контейнер для вторичной переработки.

Вы можете превратить мусорное ведро в контейнер для вторичной переработки, наклеив на него наклейку, которую можно получить по номеру 311. Ведро должно быть объемом менее 32 галлонов и иметь наклейку.

Запросить наклейку

Без пластиковых пакетов

Не кладите подлежащие переработке материалы в пластиковые пакеты из продуктовых магазинов и не подстилайте пластиковые мусорные пакеты на дно контейнера для вторичной переработки. Прочные прозрачные пластиковые пакеты разрешены только в следующих районах, если у вас нет достаточно места для синей тележки на колесах. Разрешенные районы включают: Back Bay/Bay Village, Beacon Hill, Charlestown, Chinatown, Downtown, East Boston, Fenway, Mission Hill, North End, Roxbury, South Boston, South End и West End. Если у вас есть вопросы, позвоните по номеру 3-1-1.

Наверх