city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

hero image
руководство

Ресурсы для малоимущих

Last updated:

Если вы испытываете трудности с жильем, едой или другими базовыми потребностями, вы не одиноки. Мы можем помочь вам различными способами.

ПОЛУЧИТЕ ФИНАНСОВУЮ ПОМОЩЬ

Эти программы предоставляют помощь для покупки продуктов питания.

Места, где можно бесплатно или недорого поесть

На следующих сайтах вы найдете информацию о ресурсах, где можно получить еду, в том числе:

HELPSTEPS

Если вы не знаете, с чего начать, поищите все доступные ресурсы.

HelpSteps, разработанный командой Online Advocate в Бостонской детской больнице, помогает людям найти местные ресурсы с помощью персонализированного поиска.

ЖИЛЬЕ

Contact: Жилье
НАЙДИТЕ ДОСТУПНОЕ ЖИЛЬЕ

Узнайте больше о доступном жилье в городе.

ОСТАВАЙТЕСЬ ДОМА

Вы рискуете лишиться дома из-за невыплаты ипотеки или быть выселенным? Эти услуги могут помочь.

НАЙДИТЕ УБЕЖИЩА НА НОЧЬ

Если вам нужно место для ночлега, вот несколько местных организаций, которые могут помочь.

ОБЕСПЕЧИТЬ ДОСТУП К КОМПЬЮТЕРУ
ПОДКЛЮЧИТЕСЬ ДОМА

Узнайте, подходят ли вам недорогие варианты, такие как Internet Essentials от Comcast , Fios Forward от Verizon или PCs for People . Программа Lifeline была расширена и теперь предлагает скидки на домашний интернет. Вы можете узнать больше о доступных вариантах интернета в Бостоне на нашей странице «Ресурсы по цифровому равенству» .

ПОЛУЧИТЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Развивайте цифровые навыки с помощью этих ресурсов:

ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ИНТЕРНЕТУ

Воспользуйтесь бесплатным общедоступным Wi-Fi в Бостоне, Wicked Free Wi-Fi. Посмотрите карту для ознакомления с текущими точками доступа. Проверяйте карту регулярно, так как новые точки доступа добавляются часто.

Узнать больше

Image for copy of orchard garden 1 copy 2

ТРУДОУСТРОЙСТВО И ФИНАНСЫ

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Центры профессиональной ориентации One-Stop Career Centers в Массачусетсе предлагают соискателям помощь в виде консультаций специалистов по вопросам карьеры, семинаров и многого другого.

Вы можете найти вакансии в городе Бостон через наш центр карьеры . У нас также есть информация о трудоустройстве на государственной службе .

НАЛОГИ

Коалиция помощи в налогообложении Бостона предоставляет бесплатную помощь в подготовке налоговых деклараций для жителей с низким и средним уровнем дохода, облегчая доступ к налоговому кредиту на заработную плату для тех, кто имеет на него право.

сберегательные счета для детей

Программа Boston Saves предоставит детям сберегательные счета, чтобы помочь семьям учеников детских садов при Boston Public Schools откладывать деньги на их послевузовское образование.

Image for img 3254

ЗНАЛИ ЛИ ВЫ?

Вы можете получить бесплатную финансовую консультацию в офисе по финансовой поддержке мэра Уолша в центре финансовой поддержки.

Узнать больше

РЕЗУРСЫ ДЛЯ СЕМЕЙ

СЕМЬИ
Image for vegetables fruits market
ЛЕТНЯЯ ПРОГРАММА ПИТАНИЯ

Молодые люди в возрасте до 18 лет в Бостоне могут получать бесплатные, полезные и питательные завтраки и обеды в рамках этой программы.

Image for shutterstock 329289107
СОЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ И БАССЕЙНЫ

Бостонские центры для молодежи и семей (BCYF) управляют 36 учреждениями по всему Бостону. Найдите ближайший к вам центр.

Image for dsc 0120
ПРОГРАММЫ И МЕРОПРИЯТИЯ

Узнайте о возможностях для детей, подростков и семей.

РЕЗУРСЫ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА

Существует ряд дополнительных ресурсов, предназначенных специально для пожилых людей. Свяжитесь с сотрудниками Комиссии Age Strong, чтобы получить помощь в навигации по ресурсам для людей старше 60 лет, проживающих в Бостоне.

ЖИЛЬЕ
КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ
  • Компания Boston Water and Sewer предлагает скидку для людей старше 65 лет, а также для жителей с ограниченными возможностями всех возрастов.

  • Comcast и RCN предлагают базовый тарифный план для лиц старше 62 или 65 лет, в зависимости от предоставляемой услуги.

ЕДА
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
ТРАНСПОРТ

  

Ресурсы для ветеранов

Город стремится помочь ветеранам и лицам, находящимся на их иждивении, в получении наилучших доступных услуг.

УЗНАЙТЕ О ДОСТУПНЫХ УСЛУГАХ

Любой ветеран, военнослужащий, находящийся на действительной службе, в резерве, в Национальной гвардии или член семьи военнослужащего может обратиться в Службу помощи ветеранам за помощью в понимании федеральных, государственных и городских законов и льгот.

ПОЛУЧИТЬ ФИНАНСОВУЮ ПОМОЩЬ

В Массачусетсе действует программа финансовой помощи для ветеранов, имеющих на нее право, и их иждивенцев, которая предусматривает помощь в оплате питания, жилья, одежды, предметов первой необходимости, медицинского обслуживания и погребения.

ПОДКЛЮЧИТЕСЬ К ЛОКАЛЬНЫМ РЕСУРСАМ

Greater Boston Veterans Collaborative (GBVC) и Mass VetsAdvisor объединяют ветеранов и их семьи посредством сети организаций, оказывающих поддержку, которые отстаивают права ветеранов, служат им и вовлекают их в общественную жизнь.

ПОМОГИТЕ ДРУГИМ

Служба по делам ветеранов спонсирует несколько благотворительных проектов в течение года. Узнайте, как вы можете помочь ветеранам, которые называют Бостон своим домом, отправив электронное письмо по адресу veterans@boston.gov с темой письма «Волонтер».

ПОСТАВЬТЕ КОНЕЦ БЕЗДОМНОСТИ ВЕТЕРАНОВ

Организация Boston Homes for the Brave объединяет государственные и некоммерческие организации, стремящиеся положить конец бездомности ветеранов в Бостоне.

  

Наверх