city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Мэр Уолш повышает осведомленность о справедливом жилищном обеспечении в городе Бостон.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш объявил о двух конкурсах, организованных Управлением по обеспечению справедливого жилья и равенства, для повышения осведомленности о справедливом жилье. В рамках художественного конкурса «Справедливое жилье» приглашаются молодые жители Бостона 1-12 классов для представления художественных работ на тему «Бостон открывает двери для всех». Второй конкурс, «Премия за справедливое жилье для арендодателей», будет направлен на поощрение арендодателей и поставщиков жилья, которые не только предоставляют безопасное и здоровое жилье, но и обеспечивают доступное и доступное для всех жилье. Победители конкурсов будут объявлены в апреле, который является месяцем справедливого жилья.


«В Бостоне нет места для дискриминации любого рода», — заявил мэр Уолш. «Этот конкурс, наряду с усилиями Управления по обеспечению справедливого жилищного обеспечения, поможет повысить осведомленность о том, что справедливое жилищное обеспечение — это вопрос, которому Бостон уделяет пристальное внимание».

«Мы считаем, что каждый месяц — это месяц справедливого жилья, — это наша задача и наша миссия», — сказала Дион Айриш, исполнительный директор Управления по обеспечению справедливого жилья и равенства. «Каждый апрель мы отмечаем месяц справедливого жилья в связи с принятием Закона о справедливом жилье в апреле 1968 года, всего через несколько дней после убийства доктора Мартина Лютера Кинга-младшего».


До того, как защита от дискриминации по семейному положению была добавлена в федеральные законы, более 50% арендодателей в Соединенных Штатах отказывались сдавать жилье семьям с детьми. Восемьдесят процентов жилья в Бостоне было построено до 1978 года и часто содержит свинцовую краску. И конкурс рисунков, и награда «Арендодатель, обеспечивающий справедливое жилье» не только просвещают нашу молодежь о Законе о справедливом жилье, но и награждают арендодателей, которые предоставляют безопасное и здоровое жилье.

Кандидаты на участие в конкурсе искусств должны соответствовать следующим критериям:

  • Студент должен проживать в Бостоне, 1-12 классы.
  • Заявки принимаются с 16 января по 8 марта.
  • Работы должны отражать тему «Открытые двери для всех».
  • Заявки необходимо сфотографировать и загрузить на сайт www.cityofboston.gov/fairhousing.

Благодаря постоянной спонсорской поддержке от Greater Boston Real Estate Board, 9 лучших финалистов в каждой школьной категории получат призы, такие как iPad, планшеты, подарочные карты, фотоаппараты Nikon и многое другое.

Онлайн-голосование определит 9 лучших финалистов конкурса. Голосование будет проходить с 9 марта по 1 апреля. Комиссия Бостона по вопросам справедливого жилья определит место каждого финалиста.

Кандидаты на получение награды «Лучший арендодатель» должны соответствовать следующим критериям:

  • Номинации могут быть поданы жильцами, организациями жильцов, общественными группами и поставщиками жилья через сайт www.cityofboston.gov/fairhousing/
  • Номинации принимаются с 1 февраля по 13 марта 2015 года. Самономинации принимаются.
  • Номинация должна состоять из заявления, не превышающего одной страницы машинописного текста или 300 слов, в котором указывается, почему номинируемый должен быть отмечен.

Для получения более подробной информации о обоих конкурсах, пожалуйста, посетите сайт www.cityofboston.gov/fairhousing .

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх