city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Последние новости Бостона

Filter

Make the most of your Memorial Day Weekend by checking out these free, family-friendly things to do around the City.

Make the most of your Memorial Day Weekend by checking out these free, family-friendly things to do around the City.

Aprovecha al máximo el fin de semana del Memorial Day con estas actividades gratuitas y aptas para toda la familia que se ofrecen en la ciudad.

Make the most of your Memorial Day Weekend by checking out these free, family-friendly things to do around the City.

充分利用阵亡将士纪念日周末,在城市里体验这些免费的、适合家庭的活动。

Events include an author panel celebrating Pride Month, talks including topics such as local history, urban gardening, the evolution of human nature, and more.

On May 24, 1854, federal marshals arrested Anthony Burns, a fugitive from slavery, in Boston. His arrest touched off protests by abolitionists across the City.

El 24 de mayo de 1854, los alguaciles federales arrestaron a Anthony Burns, un esclavo fugitivo, en Boston. Su arresto provocó protestas de los abolicionistas en toda la ciudad.

الطلب المقدم هو لتفجير مبنى تجاري من طابق واحد يقع في 40 شارع B في جنوب بوسطن.

The application is to demolish a single-story commercial structure at 40 B Street in South Boston.

The program aims to engage and enhance up to 40 community gardens in six neighborhoods in Boston.

The program aims to engage and enhance up to 40 community gardens in six neighborhoods in Boston.

Le programme vise à impliquer et à améliorer jusqu'à 40 jardins communautaires dans six quartiers de Boston.

The application is to demolish a commercial structure at 946 Saratoga Street in East Boston.

The application is to demolish a single-family residence at 5251 Washington Street and a two-family residence at 5245 Washington Street in West Roxbury.

The application is to demolish commercial and industrial structures at 301, 305-307, and 315-317 Border Street in East Boston, MA 02128.

Through the Opportunity Fund, artists and educators are provided grants of up to $1,000 for meaningful, one-time opportunities.

The graduating class was comprised of 25 engaged, diverse and enthusiastic students over the age of 50 from across Boston's neighborhoods.

The graduating class was comprised of 25 engaged, diverse and enthusiastic students over the age of 50 from across Boston's neighborhoods.

La clase graduada estaba compuesta por 25 estudiantes comprometidos, diversos y entusiastas mayores de 50 años de todos los barrios de Boston.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш и Комиссия по делам пожилых людей города Бостона объявили о завершении обучения первого выпуска Сениорской гражданской академии. Выпускной класс состоял из 25 активных...

The graduating class was comprised of 25 engaged, diverse and enthusiastic students over the age of 50 from across Boston's neighborhoods.

毕业班由来自波士顿各社区的25名积极参与、多元化且充满热情的50岁以上学生组成。

Workforce development and financial empowerment initiatives have helped boost Boston's residents and grow the middle class.

Las iniciativas de desarrollo de la fuerza laboral y de empoderamiento financiero han ayudado a mejorar la situación de los residentes de Boston y a hacer crecer la clase media.

Workforce development and financial empowerment initiatives have helped boost Boston's residents and grow the middle class.

Kara Elliott-Ortega, Director of Planning and Policy at the Mayor's Office of Arts and Culture, will serve as interim Chief of Arts and Culture.

Newbury Street will become a pedestrian-only walkway, closing to vehicles to allow pedestrians the opportunity use the full width of the street

Newbury Street se convertirá en una zona peatonal, cerrada al tráfico de vehículos para permitir que los peatones puedan utilizar toda la anchura de la calle.

Newbury Street will become a pedestrian-only walkway, closing to vehicles to allow pedestrians the opportunity use the full width of the street

Наверх