Пристегните ремни, Бостон!

Почему автокресла так важны?

Автокатастрофы являются одной из основных причин смерти детей младше 14 лет. Многие из этих смертей можно предотвратить . По данным Национального института здравоохранения, использование правильно установленных детских автокресел снижает смертность детей более чем на 70%.

Бостонская служба скорой медицинской помощи считает, что 9 из 10 детских автокресел установлены в транспортных средствах жителей города неправильно . Как в одном из городов США с самым высоким уровнем аварийности, крайне важно, чтобы дети сидели в правильно установленных автокреслах. Лучший способ обеспечить безопасность вашего ребенка в автомобиле — следовать инструкциям производителя по установке, посмотреть видеоролики Safe Kids о детских автокреслах и записаться на бесплатную проверку автокресла в одно из медицинских учреждений, предлагающих такую услугу.

Чтобы записаться на установку детского автокресла, свяжитесь с нашими партнерами:

Программа безопасности пассажиров детского транспорта Бостонской детской больницы предлагает установку детских автокресел сертифицированными специалистами по безопасности. Программа также предоставляет детские автокресла и бустеры семьям с низким доходом, которые получают медицинскую помощь в их учреждениях. Чтобы узнать больше о получении детского автокресла или заказать установку, позвоните по телефону (617) 355-7332 .
Позвоните в Бостонский медицинский центр по телефону (617) 414-8007, чтобы записаться на установку детского автокресла.
Служба скорой медицинской помощи Бостона (Boston EMS) поможет вам убедиться, что у вас есть правильное детское автокресло для вашего ребенка и что оно правильно установлено. Позвоните нам по телефону 617-343-6891 или напишите по электронной почте communityinitiatives@bostonems.org , чтобы записаться на прием.

Возможности местной установки ограничены, но производитель детского автокресла всегда готов помочь установить бустер или автокресло. Многие производители предоставляют виртуальные консультации. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Ассоциации производителей товаров для детей (Juvenile Products Manufacturers Association).

Разделы страницы

Пристегните ремни, Бостон!

1010 Массачусетс-авеню
2-й этаж
Бостон, Массачусетс, 02118
617-534-2529
injuryprevention@bphc.org

Никогда не оставляйте ребенка в транспортном средстве без присмотра.

Рекомендации по безопасности пассажиров-детей

Застегивайте ремни безопасности перед каждой поездкой.

Выбирайте подходящее автокресло в зависимости от возраста, веса, роста и развития вашего ребенка. Проверьте инструкции производителя автокресла на предмет возрастных, ростовых и весовых ограничений для каждого кресла.

Для получения дополнительной информации скачайте руководство Buckle Up Boston .

В большинстве автокресел, которые можно переоборудовать, есть ограничения по росту и весу, что позволяет детям дольше ездить лицом назад.
Держите ребенка в автокресле, установленном против хода движения, до 3 лет, и на заднем сиденье до 13 лет.

Одевайте ребенка в автокресло не толще толстовки. Накиньте на него пальто или плед для тепла.
Пересаживайте ребенка в следующее автокресло только тогда, когда он перерастет по весу или росту допустимые ограничения.
Никогда не добавляйте к детскому автокреслу аксессуары, которые не поставлялись в комплекте.
Ремни безопасности должны плотно прилегать к верхней части бедер, груди и плечам.
Никогда не оставляйте своего ребенка одного в машине, даже на короткое время.
Подавайте пример и всегда пристегивайте ремень безопасности.

Требования штата Массачусетс

Дети должны быть надлежащим образом пристегнуты в утвержденном на федеральном уровне детском удерживающем устройстве до достижения 8 лет ИЛИ роста более 57 дюймов (145 см).
Дети в возрасте от 8 до 12 лет должны быть пристегнуты ремнем безопасности.
Полицейский может остановить ваше транспортное средство, если ребенок в возрасте 12 лет или младше не пристегнут ремнем безопасности должным образом.
Дети младше 13 лет должны находиться на заднем сиденье движущегося транспортного средства.
Для получения дополнительной информации посетите сайт Massachusetts Car Seat Safety.

Recommendations for keeping kids safe in car seats. Keep your child in a rear-facing car seat for as long as possible and in the back seat until they turn 13. Only move your child to the next car seat when they outgrow the weight or height limit. Never add accessories to your child's car seat that did not come with it. Seat belts should lie flat across the upper thighs, and snuggly across the chest and shoulder. Dress your child in nothing thicker than a sweatshirt and add blankets over top

Информация о сезонной безопасности

Тепловой удар

Тепловой удар начинается, когда температура тела достигает 104 градусов. У ребенка, оставленного в машине, температура тела может достичь 104 градусов в 3-5 раз быстрее, чем у взрослого. Температура внутри машины может повыситься на 20 градусов за 20 минут и достичь смертельной отметки в течение часа. Трещина в окне не замедлит процесс нагрева настолько, чтобы предотвратить тепловой удар, как и парковка в тени. Чтобы предотвратить тепловой удар или смерть, всегда берите своего ребенка с собой, выходя из машины, даже если это "всего на секунду".

Посмотрите симуляцию быстрого и сильного нагрева автомобиля.

Гипотермия

Гипотермия начинается, когда ваше тело теряет тепло быстрее, чем может его вырабатывать для поддержания тепла. Дети теряют тепло гораздо быстрее, чем взрослые, и подвержены более высокому риску гипотермии. Признаки гипотермии включают: холодную кожу, озноб, низкую энергию, сонливость, спутанность сознания, невнятную речь, истощение и плохую координацию.

Включение обогревателя может снизить риск переохлаждения, особенно зимой. Обязательно оденьте детей в теплую одежду и наденьте что-нибудь потеплее толстовки поверх ремней безопасности. Держите детей, особенно маленьких, внутри машины, пока прогреваете её зимой, и НИКОГДА не оставляйте их одних в машине, даже если включен обогреватель.

Помните, что летальные случаи в автомобилях из-за перегрева происходят в любое время года и при любых погодных условиях.