Безопасность на воде

Приблизительно 10 человек ежедневно погибают от несчастных случаев, связанных с утоплением, и двое из них – дети в возрасте 14 лет и младше.
Утопление является основной причиной предотвратимых смертей от травм среди детей в возрасте от 1 до 4 лет.
Занятия плаванием, надлежащий присмотр и правильное использование спасательных жилетов могут предотвратить многие из этих смертей.

Разделы страницы

1010 Массачусетс-авеню
2-й этаж
Бостон, Массачусетс, 02118
617-534-5197
injuryprevention@bphc.org

Безопасность на воде

65% афроамериканских и 45% латиноамериканских детей в США (а также детей из семей с доходом менее 50 000 долларов в год) практически не умеют плавать. Афроамериканские дети в возрасте 5-19 лет тонут в 5,5 раза чаще, чем белые дети, причём дети в возрасте 11-12 лет тонут в 10 раз чаще, чем их сверстники-белые (CDC).

Умение плавать должно быть доступно независимо от поколения, расы и экономического положения. Один месяц формальных занятий может снизить вероятность утопления детей почти на 90% (Фонд плавания США).

Помните : никто не застрахован от утопления, даже при правильном обучении плаванию. Но уроки плавания могут сделать нас всех безопаснее в воде и вокруг нее.

Чтобы найти местный бассейн и записаться на уроки плавания или присоединиться к плавательной команде USA Swimming Foundation, нажмите здесь .

Посетите веб-сайт Boston Centers for Youth and Families (BCYF) , чтобы найти ближайший городской бассейн. Кроме того, вы можете узнать больше о круглогодичной регистрации в крытых бассейнах и сезонной регистрации в открытых бассейнах.

Научитесь плавать

Умение плавать поможет вам и вашему ребенку оставаться в безопасности рядом с водой. Воспользуйтесь этой страницей Swim Safe Boston , чтобы найти общественные бассейны, которые предлагают бесплатные уроки плавания для детей Бостона.

Следующие советы помогут людям всех возрастов оставаться в безопасности вблизи воды:

Всегда знайте, где находится спасатель. В случае чрезвычайной ситуации держитесь в поле его зрения.
Опекуны должны всегда присматривать за детьми. Держитесь на расстоянии вытянутой руки, даже если присутствует спасатель.
Никогда не пейте алкоголь перед плаванием. Алкоголь может ухудшить ваше суждение и пространственное восприятие.
Никогда не ныряйте в воду глубиной менее 10 футов. Самый безопасный способ войти в воду — это всегда с ног.
Не используйте водные игрушки, «лапши» для плавания или надувные круги в качестве спасательных средств. Эти предметы не могут заменить спасательный жилет или одобренное Береговой охраной индивидуальное спасательное устройство.
Во время плавания держите длинные волосы собранными и завязанными. Рассмотрите возможность использования плавательного колпака.

Безопасность на бассейне, в океане, реке и озере

Бассейны

Никогда не пейте хлорированную воду из бассейна.
Плавайте только в специально отведенных для этого зонах и соблюдайте все правила, указанные на табличках вокруг бассейна.
Убедитесь, что в общественном бассейне присутствует спасатель.
Всегда плавайте в домашнем бассейне в присутствии взрослого.
Примите душ перед тем, как зайти в бассейн, чтобы избежать распространения микробов.
После выхода из бассейна смойте остатки хлора с волос и тела.
Никогда не плавайте в открытом бассейне во время грозы или молнии.

Океаны/Реки/Озера

Никогда не пейте воду из океана, реки или озера. Она может быть загрязнена вредными веществами.
Плавайте только в специально отведенных зонах и внимательно читайте все предупреждающие знаки.
Плавайте только в присутствии спасателя.
Примите душ перед тем, как заходить в любой открытый водоем, чтобы смыть потенциальные загрязнения.
После плавания смойте остатки воды, чтобы удалить бактерии.
Проверьте погодные условия и соблюдайте все предупреждения о погоде перед плаванием на открытой воде.

Безопасность за считанные секунды: Безопасность на открытой воде

Безопасность на воде дома

Утопление может произойти быстро и незаметно. Дети грудного возраста могут утонуть даже в воде глубиной всего 2,5 см. Следуйте этим советам, чтобы предотвратить утопление в домашних условиях:

Не отходите от ребенка в ванне дальше вытянутой руки. Держите младенцев на руках во время всей процедуры купания.
Никогда не уходите из комнаты и не отвлекайтесь, пока ваш ребенок находится в ванной.
Детские сиденья для купания предназначены для удобства, но не предотвращают утопление вашего ребенка.
Опорожняйте и переворачивайте все ведра и другие емкости для воды, когда они не используются.
Используйте детские замки безопасности на унитазах и закрывайте двери ванной комнаты и прачечной за собой.
Если у вас на участке есть бассейн или джакузи, обязательно огородите его забором.
Чтобы избежать ожогов, проверяйте температуру воды в ванне и из-под крана внутренней стороной запястья, прежде чем помещать детей в ванну или мыть им руки. Идеальная температура воды для ванны — 100°F (38°C).