city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Турнир по софтболу "Кубок мэра" начинается 19 июня.

Мэр Мишель Ву и Департамент парков и зон отдыха Бостона рады объявить о проведении софтбольного турнира «Кубок мэра» 2024 года. Турнир стартует в среду, 19 июня, а финальные игры завершатся в субботу, 22 июня. Для получения дополнительной информации и регистрации посетите веб -сайт Boston Youth Sports Hub .

В этом году состоится 27-й ежегодный софтбольный турнир "Mayor's Cup". Команды со всего города будут бороться на поле за звание "Лучшие в Бостоне" в возрастных группах 10U, 12U, 14U, 18U.

«Наши общественные спортивные мероприятия — это прекрасная возможность для жителей Бостона участвовать в дружеском соперничестве и укреплять чувство общности», — сказала мэр Мишель Ву. «Я с нетерпением жду возможности увидеть всех вместе на Кубке мэра и насладиться нашими парками этим летом».

Фестиваль открытия Кубка мэра состоится в среду, 19 июня, с 10:00 до 14:00 на поле Клементе в парке Бэк-Бей-Фенс, расположенном по адресу 100 Парк-Драйв, Фенвей. На фестивале будут представлены развлекательные мероприятия для всей семьи, фуд-траки и многое другое. Турнирные игры будут продолжаться в парках района в четверг и пятницу вечером, а финальные игры чемпионата вернутся в Фенс 22 июня.

В дополнение к играм и развлечениям, семьи и жители смогут получить информацию о предстоящих летних программах, предлагаемых городом Бостон. Этот турнир спонсируется компаниями P&G Gillette и Red Sox Foundation.

«Турнир по софтболу «Кубок мэра» — это дорогая сердцу традиция в нашем сообществе, подчеркивающая талант и спортивные качества наших молодых спортсменов», — сказал комиссар по паркам Райан Вудс. «Мы гордимся тем, что проводим 27-й ежегодный турнир, и с нетерпением ждем еще одного года захватывающих игр и незабываемых моментов».

Для получения дополнительной информации о парках Бостона посетите страницу «Парки и зоны отдыха» . Следите за новостями, событиями, а также за ходом проектирования и строительства в парках Бостона, подписавшись на нашу рассылку и следя за нашими страницами в социальных сетях @bostonparksdept в X, Facebook и Instagram.

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх