Cuộc họp Hội đồng Thành phố
Tất cả các cuộc họp đều mở cửa cho công chúng. Bạn cũng có thể xem các cuộc họp trên kênh 8 của Comcast, kênh 82 của RCN, kênh 1964 của Verizon và trực tuyến tại Boston.gov .
LƯU ÝLịch trình các cuộc họp có thể thay đổi theo quyết định của chủ tịch Hội đồng Thành phố.
Cuộc họp Hội đồng Thành phố
Discussion Topics
- THÔNG QUAN BIÊN BẢN:
-
THÔNG BÁO TỪ THỦ ĐỐ THỊ TRƯỞNG:
1264 Thông điệp và mệnh lệnh phê duyệt Đơn kiến nghị Nội bộ gửi đến Hội đồng Tổng tuyển "Đạo luật cho phép Cơ quan Phát triển lại Boston cấp quyền sử dụng đất cho mục đích tiện ích trên một phần của một lô đất nhất định nằm trong Thành phố Boston".
1265 Thông báo và mệnh lệnh cho phép phát hành trái phiếu tái cấp vốn được miễn thuế với số tiền gốc không vượt quá Một Trăm Năm Mươi Triệu Đô la Mỹ ($150,000,000.00) nhằm thanh toán tiền gốc, phí mua lại (nếu có), và lãi suất của trái phiếu hoặc các nghĩa vụ khác cần tái cấp vốn, và các chi phí khác.
1266 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Ba Triệu Ba Trăm Hai Mươi Tám Nghìn Ba Trăm Mười Bảy Đô la Mỹ (3.328.317,00 USD) dưới dạng khoản trợ cấp cho Trung tâm tiếp nhận cuộc gọi khẩn cấp năm 2020, do Văn phòng Điều hành An ninh và An toàn Công cộng cấp, được Sở Cảnh sát quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho các chi phí liên quan đến việc cung cấp dịch vụ 911 nâng cao.
1267 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi 1.808.230 đô la Mỹ (một triệu tám trăm tám nghìn hai trăm ba mươi đô la) dưới dạng khoản trợ cấp cho chương trình FFY20 Title IIIC- Nutrition, do Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ cấp, thông qua Văn phòng Điều hành về Người cao tuổi của Massachusetts, để được Ủy ban Người cao tuổi quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho các bữa ăn tại nhà và ăn tập trung cho người cao tuổi ở Boston.
1268 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi 1.019.659,68 đô la Mỹ (một triệu không trăm chín mươi mốt nghìn sáu trăm năm mươi chín đô la và sáu mươi tám xu) dưới dạng khoản trợ cấp cho Chương trình Bữa trưa dành cho người cao tuổi của Tiểu bang năm tài chính 2020, do Văn phòng Điều hành về Người cao tuổi của Tiểu bang MA trao tặng và được Ủy ban Người cao tuổi quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho các bữa ăn dành cho người cao tuổi ở Boston.
1269 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Chín Trăm Sáu Mươi Sáu Ngàn Chín Trăm Ba Mươi Hai Đô la Mỹ (966.932,00 USD) dưới dạng khoản trợ cấp, dành cho Dịch vụ Hỗ trợ Chương trình III-B năm tài chính 2020, do Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ cấp, thông qua Văn phòng Điều hành về Người cao tuổi của Tiểu bang Massachusetts, để được Ủy ban Người cao tuổi quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho một hệ thống dịch vụ y tế và xã hội toàn diện và phối hợp, giúp người cao tuổi duy trì cuộc sống độc lập trong cộng đồng của họ miễn là họ mong muốn.
1270 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Bốn Trăm Chín Mươi Mốt Ngàn Năm Trăm Năm Mươi Hai Đô la Mỹ (491.552,00 USD) dưới hình thức tài trợ, dành cho chương trình Người chăm sóc theo Tiêu đề III-E của năm tài chính 2020, do Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ cấp, thông qua Văn phòng Điều hành về Người cao tuổi của Massachusetts, và được Ủy ban Người cao tuổi quản lý. Khoản tài trợ này sẽ tài trợ các khoản trợ cấp nhỏ cho các dịch vụ chăm sóc người cao tuổi và cho ông bà nuôi cháu.
1271 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Bốn Trăm Nghìn Sáu Trăm Chín Mươi Bốn Đô la Mỹ (400.694,00 USD) dưới dạng khoản trợ cấp cho Quản lý Kế hoạch Khu vực Title III-A FFY2020, do Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ trao tặng, thông qua Văn phòng Điều hành về Người cao tuổi của Tiểu bang MA, để được Ủy ban Người cao tuổi quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho các chi phí hành chính của Ủy ban Age Strong với tư cách là Cơ quan về Người cao tuổi Khu vực Boston.
1272 Thông báo và chỉ thị cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Một Trăm Bảy Mươi Mốt Ngàn Hai Trăm Bốn Mươi Hai Đô la (171.242,00 đô la) dưới dạng khoản trợ cấp, Quỹ Title III-Ombudsman năm tài chính 2020 do Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ cấp, thông qua Văn phòng Điều hành về Người cao tuổi của Massachusetts, để được Ủy ban Người cao tuổi quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho các dịch vụ và hoạt động vận động cho người cao tuổi trong các viện dưỡng lão.
1273 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi 106.250 đô la (106.250,00 đô la) dưới dạng khoản tài trợ, dành cho Quỹ Cải thiện Khu phố Boston College, do trường Boston College tài trợ và được Sở Giao thông vận tải quản lý. Khoản tài trợ này sẽ đầu tư vào hai trạm xe đạp Blue Bike mới ở Brighton.
1274 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi 78.825 đô la Mỹ (78.825,00 đô la) dưới dạng khoản tài trợ cho Chương trình Y tế Dự phòng Title III-D năm 2020, do Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ cấp, thông qua Văn phòng Điều hành về Người cao tuổi của Massachusetts, để được Ủy ban Người cao tuổi quản lý. Khoản tài trợ này sẽ tài trợ cho thông tin và dịch vụ nhằm cải thiện sức khỏe của người cao tuổi ở Boston.
1275 Thông điệp và lệnh cho phép Thành phố áp dụng miễn thuế tài sản đối với các thành viên của lực lượng Cận vệ Quốc gia và lực lượng dự bị đang phục vụ ở nước ngoài. Thành phố Boston ban đầu đã áp dụng sự miễn trừ này trong năm tài chính 2012, và theo luật định, tùy chọn địa phương này phải được Hội đồng Thành phố gia hạn hai năm một lần bằng một cuộc bỏ phiếu. Thành phố Boston sẽ giảm thuế tài sản lên đến 100% cho các thành viên đang hoạt động của lực lượng Cận vệ Quốc gia và lực lượng dự bị.
1276 Thông điệp và lệnh phê chuẩn bổ nhiệm Camilo Alvarez làm thành viên Ủy ban Nghệ thuật Boston với nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 1 tháng 6 năm 2024.
1277 Thông điệp và lệnh phê chuẩn bổ nhiệm Robert Freeman làm thành viên Ủy ban Nghệ thuật Boston với nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 1 tháng 1 năm 2024.
1278 Thông điệp và mệnh lệnh phê chuẩn việc bổ nhiệm lại Ekua Holmes vào vị trí thành viên Ủy ban Nghệ thuật Boston, nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 1 tháng 4 năm 2023.
1279 Thông điệp và lệnh phê chuẩn việc bổ nhiệm lại Tiến sĩ Theodore Landsmark làm thành viên Hội đồng quản trị của Cơ quan Phát triển lại Boston (BRA) và Tập đoàn Phát triển Kinh tế và Công nghiệp Boston (EDIC) với nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 15 tháng 8 năm 2024.
-
BÁO CÁO CỦA CÁN BỘ CÔNG TÁC NHÀ NƯỚC VÀ CÁC ĐỐI TƯỢNG KHÁC:
1280 Thông báo đã được nhận từ Ủy viên hội đồng Essaibi-George về việc bà sẽ vắng mặt tại Thành phố từ Chủ nhật, ngày 25 tháng 8 năm 2019 đến Thứ ba, ngày 27 tháng 8 năm 2019 để thăm các địa điểm tiêu thụ an toàn ở Toronto, Canada.
1281 Thông báo đã được nhận từ Ủy viên O'Malley về việc ông vắng mặt khỏi Thành phố từ Chủ nhật, ngày 25 tháng 8 năm 2019 đến Thứ ba, ngày 27 tháng 8 năm 2019 để thăm các địa điểm tiêu thụ an toàn ở Toronto, Canada.
1282 Thông báo đã được nhận từ Ủy viên Ciommo về việc ông vắng mặt khỏi Thành phố từ Chủ nhật, ngày 25 tháng 8 năm 2019 đến Thứ Ba, ngày 27 tháng 8 năm 2019 để thăm các địa điểm tiêu thụ an toàn ở Toronto, Canada.
1283 Thông báo đã được nhận từ Ủy viên hội đồng Essaibi-George liên quan đến yêu cầu sửa đổi Hồ sơ #0258: Lệnh tổ chức phiên họp làm việc về Khủng hoảng Opioid.
1284 Thông báo về việc bà Garrison, Ủy viên Hội đồng, từ chức khỏi Ủy ban về Người vô gia cư, Sức khỏe Tâm thần và Phục hồi đã được nhận.
1285 Thông báo đã được nhận từ Thị trưởng về việc bổ nhiệm Evandro Carvalho làm Giám đốc điều hành Ủy ban Nhân quyền, có hiệu lực từ ngày 26 tháng 8 năm 2019.
1286 Thông báo đã được nhận từ Thị trưởng về việc bổ nhiệm John Taglilatela làm Giám đốc Định giá tại Phòng Đánh giá, có hiệu lực từ ngày 13 tháng 7 năm 2019.
-
BÁO CÁO CỦA CÁC BAN/ỦY BAN:
666 Ủy ban phụ trách Phụ nữ, Gia đình và Cộng đồng Khỏe mạnh, nơi đã được chuyển giao vào ngày 24 tháng 4 năm 2019, hồ sơ số 0666, thông báo và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston chấp nhận và chi tiêu số tiền Hai trăm sáu mươi hai nghìn bảy trăm sáu mươi ba đô la (262.763,00 đô la) dưới dạng khoản trợ cấp cho Chương trình Bạn đồng hành Người cao tuổi năm 2019, do Tập đoàn Dịch vụ Quốc gia và Cộng đồng trao tặng, sẽ do Ủy ban Người cao tuổi quản lý, trình bày báo cáo đề xuất thông qua mệnh lệnh.
0667 Ủy ban phụ trách Phụ nữ, Gia đình và Cộng đồng Khỏe mạnh, nơi đã chuyển trình vào ngày 24 tháng 4 năm 2019, hồ sơ số 0667, thông báo và chỉ thị cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Một trăm ba mươi nghìn hai trăm năm mươi ba đô la (130.253,00 đô la) dưới dạng khoản trợ cấp cho Chương trình Tình nguyện viên Người cao tuổi đã nghỉ hưu (RSVP), do Tập đoàn Dịch vụ Quốc gia và Cộng đồng cấp, sẽ do Ủy ban Người cao tuổi quản lý, trình bày báo cáo đề xuất nên thông qua chỉ thị này trong một dự thảo mới.
0866 Ủy ban Môi trường, Phát triển bền vững và Công viên, nơi đã được chuyển giao vào ngày 5 tháng 6 năm 2019, Hồ sơ số 0866, Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston chấp nhận và chi 350.000 đô la Mỹ (350.000,00 đô la) dưới dạng tài trợ, cho Dự án Khảo cổ học Kỹ thuật số Boston, do Quỹ Quốc gia Nhân văn cấp, sẽ do Sở Môi trường quản lý. Tài trợ này sẽ dùng để trả lương cho một nhà khảo cổ học để thu thập dữ liệu và kết quả số hóa, đồng thời giúp các học giả và công chúng tiếp cận được chúng. Ủy ban trình bày báo cáo đề nghị thông qua nghị quyết.
-
CÁC VẤN ĐỀ ĐƯỢC THẢO LUẬN GẦN ĐÂY - ĐỂ XEM XÉT THI HÀNH:
1051 Thông điệp và lệnh tuyên bố thừa các lô đất thuộc sở hữu thành phố trước đây của Sở Giao thông Vận tải, hiện đang bỏ trống, và chuyển giao việc chăm sóc, quản lý và kiểm soát tài sản nói trên cho Ủy ban Cơ sở vật chất công cộng. Lô đất nằm ở số 40-50 đường Warren, Quận Roxbury (Khu vực 08, Lô 02550000).
1106 Thông điệp và mệnh lệnh cho phép Thành phố Boston nhận và chi 1.500.000 đô la Mỹ (1.500.000,00 đô la) dưới dạng Quỹ hỗ trợ Chương trình Chuẩn bị ứng phó với Tình trạng Khẩn cấp Do Khí hậu Trữ cấp bởi Văn phòng Điều hành Năng lượng và Môi trường Massachusetts. Mục đích của khoản trợ cấp này là để tạo điều kiện thuận lợi cho việc thiết kế sơ bộ, phân tích kỹ thuật và xin giấy phép trước đối với các cải tạo cơ bản nhằm nâng cao khả năng chống chịu biến đổi khí hậu được đề xuất cho Công viên Joseph Moakley nằm trong khu phố South Boston.
-
ĐỀ XUẤT, LỆNH VÀ QUYẾT ĐỊNH:
1287 Ủy viên hội đồng Garrison đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ủng hộ Sở Cảnh sát Boston và Hiệp hội Cảnh sát tuần tra Boston.
1288 Các ủy viên hội đồng Baker, Campbell và Wu đề xuất những điều sau: Lệnh tổ chức phiên điều trần để thảo luận về việc chỉ định "Khu văn hóa Little Saigon" tại Fields Corner.
1289 Các ủy viên hội đồng Flynn và Edwards đã đưa ra nghị quyết sau: Nghị quyết ủng hộ trẻ em sinh ra ở nước ngoài cho các thành viên quân đội và công chức liên bang.
1290 Các ủy viên hội đồng Edwards và Flynn đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ủng hộ người lao động tại khách sạn Battery Wharf.
1291 Các ủy viên hội đồng Flynn, Edwards và Wu đề xuất như sau: Yêu cầu tổ chức phiên điều trần để thảo luận về những cập nhật liên quan đến việc thực thi Pháp lệnh Cho Thuê Ngắn Hạn.
1292 Ủy viên hội đồng McCarthy đề xuất như sau: Đề nghị tổ chức phiên điều trần về việc cấm đeo mặt nạ, mũ trùm đầu hoặc các thiết bị khác che khuất bất kỳ phần nào của khuôn mặt nhằm che giấu danh tính của người đeo trên hoặc trong khu vực công cộng thuộc Thành phố Boston.
1293 Ủy viên hội đồng Garrison đề xuất như sau: Lệnh tổ chức phiên điều trần để thảo luận về việc xem xét thành lập Ủy ban Trường học Hỗn hợp.
-
THÔNG BÁO NHÂN SỰ:
1294 Ủy viên hội đồng Campbell thay mặt Ủy viên hội đồng Janey đề xuất như sau: Quyết định bổ nhiệm nhân viên tạm thời Brandon Yu Lizuka Russell tại Hội đồng Thành phố.
1295 Thay mặt Ủy viên O'Malley, Ủy viên Campbell đề xuất như sau: Quyết định bổ nhiệm nhân viên tạm thời Ana Fonseca tại Hội đồng Thành phố.
-
TỜ SÁNG MÀU XANH:
Lịch trình lập pháp ngày 21 tháng 8 năm 2019.
-
THUYẾT MINH CHÍNH SÁCH:
1296 Ủy viên Ciommo đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận những người nhận học bổng chăm sóc sức khỏe năm 2019 của Trung tâm Y tế St. Elizabeth năm 2019.
1297 Ủy viên Ciommo đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Frances Pauline Hurvitz.
1298 Ủy viên hội đồng Campbell đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Sanell Dempster.
1299 Ủy viên hội đồng Campbell đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Christopher "Wassy" Bowen.
1300 Ủy viên hội đồng Campbell đề xuất như sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Heaven "Snakey" Charles.
1301 Ủy viên hội đồng Campbell đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Henry Antoine.
1302 Ủy viên hội đồng Garrison đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Nicholas J. Zozula.
1303 Ủy viên O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận những đóng góp của Eileen Keough.
1304 Ủy viên Ciommo đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Maria "Ma" G. Iafrate.
1305 Ủy viên Ciommo đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận những đóng góp của Rita DiGesse.
1306 Ủy viên hội đồng Garrison đề xuất những điều sau: Các nghị quyết ghi nhận 14 người và gia đình của họ vì đã đóng góp cho lợi ích chung của tất cả mọi người trong Thành phố Boston.
1307 Ủy viên hội đồng Wu đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận lễ Sri Krishna Janmashtami.
1308 Các ủy viên hội đồng Flynn, Flaherty, Garrison và Wu đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Diego Davila Ramos.
1309 Các ủy viên hội đồng Flynn, Flaherty, Garrison, Essaibi-George và Wu đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Kim Sit.
1310 Các ủy viên hội đồng Flynn, Flaherty, Garrison, Essaibi-George và Wu đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận Phòng thí nghiệm Nhà ở năm 2019.
1311 Các ủy viên hội đồng Flynn, Flaherty, Baker, Wu, McCarthy, O'Malley, Janey, Edwards, Garrison, Essaibi-George, Campbell, Zakim và Ciommo đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận quyền bình đẳng giới cho phụ nữ.
1312 Ủy viên hội đồng McCarthy đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Patricia F. McDonough.
1313 Ủy viên O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Michael P. Shea.
1314 Ủy viên O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Stephen "Steve" Slyne.
1315 Ủy viên hội đồng McCarthy đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Myles Michael Colleran.
1316 Các ủy viên Flynn, Flaherty, Garrison, Wu và Essaibi-George đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận Lễ hội Liên hoan Thân ái thường niên của Hợp tác xã Methunion Manor.
1317 Ủy viên hội đồng O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận Lễ hội Âm nhạc Jamaica Plain.
1318 Ủy viên hội đồng Zakim đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Winifred Denise Clark.
1319 Ủy viên O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Fotios N. Kourtis.
1320 Ủy viên O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Doreen Conroy.
1321 Ủy viên O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết tưởng niệm Leonard Cropper.
1322 Ủy viên O'Malley đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận Hội thảo Myeloma Quốc tế lần thứ 17.