Fifth year of youth participation serves as a national model
The new funding will support expanded training on racial and gender bias, sexual harassment and employee awareness
Новое финансирование будет направлено на расширение обучения по вопросам расовой и гендерной предвзятости, сексуальных домогательств и повышения осведомленности сотрудников.
Mayor Martin J. Walsh today released the following statement on short-term rentals in Boston.
Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш опубликовал следующее заявление о краткосрочной аренде жилья в Бостоне.
فتيات بوسطن مدعوات للتسجيل الآن في أنشطة ممتعة وإيجابية خاصة بالفتيات فقط طوال فصل الصيف.
Boston girls invited to sign up now for fun and positive girls-only activities throughout the summer.
Boston girls invited to sign up now for fun and positive girls-only activities throughout the summer.
Invitamos a las niñas de Boston a inscribirse ahora para participar en actividades divertidas y positivas exclusivas para niñas durante todo el verano.
Les filles de Boston sont invitées à s'inscrire dès maintenant pour participer à des activités amusantes et positives réservées aux filles tout au long de l'été.
Les filles de Boston sont invitées à s'inscrire dès maintenant pour participer à des activités amusantes et positives réservées aux filles tout au long de l'été.
Boston girls invited to sign up now for fun and positive girls-only activities throughout the summer.
Девочки Бостона приглашаются на регистрацию прямо сейчас, чтобы принять участие в веселых и полезных мероприятиях только для девочек в течение всего лета.
GIRL Scouts of Greater Boston waxay ooheystaan barnaamijyo madadaalo leh oo ku gaar ah dumar oo lagu qeyliso dumar oo kaliya, oo lagu qeyliso oo dhan mabar ee mabar ee mabar ee mabar ee mabar ee mabar...
Các bé gái ở Boston được mời đăng ký ngay để tham gia các hoạt động vui chơi và tích cực dành riêng cho nữ giới suốt mùa hè.
波士顿的女孩们，暑假期间，快来报名参加只针对女孩的趣味活动吧！
ADOPTED: Animal Care and Control was able to find a home for Ginger. Thank you for your interest!
ПРИСТРОЕНА: Служба по уходу за животными и контролю за ними нашла дом для Джинджер. Спасибо за ваш интерес!
The application is to demolish a two-story masonry structure at 200-204 Old Colony Avenue and a single-family house at 11 Frederick Street in South Boston.
Заявка подана на снос двухэтажного каменного здания по адресу 200-204 Old Colony Avenue и односемейного дома по адресу 11 Frederick Street в Южном Бостоне.
After meeting with key experts, the Carbon Free Boston research team has started to model how different policy options could affect Boston’s future carbon emissions. This analysis will help us...
Après avoir rencontré des experts clés, l'équipe de recherche de Carbon Free Boston a commencé à modéliser l'impact des différentes options politiques sur les émissions futures de carbone de Boston...
После встречи с ведущими экспертами исследовательская группа Carbon Free Boston начала моделирование того, как различные варианты политики могут повлиять на будущие выбросы углерода в Бостоне. Этот...
After meeting with key experts, the Carbon Free Boston research team has started to model how different policy options could affect Boston’s future carbon emissions. This analysis will help us...
The Poet Laureate program, established in 2008, was started to highlight literary arts and promote appreciation for poetry.
Программа «Поэт-лауреат», учрежденная в 2008 году, была создана для привлечения внимания к литературному искусству и популяризации поэзии.
诗人桂冠奖计划于2008年设立，旨在突出文学艺术，并促进对诗歌的欣赏。
المشاركين النهائيين في جائزة SPARK Boston 2018 Impact Award
The award shines a spotlight on young adults aged 20-34 doing outstanding work to improve the City.
Эта награда привлекает внимание к молодым людям в возрасте от 20 до 34 лет, которые проделывают выдающуюся работу по улучшению города.
