city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Programa Áreas Naturales Urbanas

Los espacios naturales urbanos son una parte esencial del sistema de espacios abiertos de la ciudad. Desempeñan un papel importante en Boston al mitigar los impactos del cambio climático.

El paisaje natural de Boston era muy diferente a como lo conocemos hoy. Las marismas salinas cubrían la mayor parte de East Boston y bordeaban la costa de Dorchester. Los prados salpicaban las colinas de Roxbury. Arroyos cristalinos fluían a través de Hyde Park y West Roxbury. Con el tiempo, la urbanización y la actividad humana alteraron el paisaje natural de Boston. Fragmentos de estos ecosistemas aún existen en toda la ciudad y ofrecen una visión del mundo natural. Estas áreas se conocen como zonas silvestres urbanas.

Eventos

Acerca del programa

Beneficios de los espacios naturales urbanos

La ciudad de Boston gestiona y cuida 29 zonas naturales urbanas en nuestros barrios. Estas zonas naturales urbanas ofrecen un descanso tranquilo del entorno urbano de Boston. Sirven como aulas al aire libre para que niños y adultos aprendan sobre la naturaleza y proporcionan hábitat a plantas y animales autóctonos. Además, las zonas naturales urbanas realizan muchos servicios ecológicos, tales como:

  • almacenamiento de aguas de inundación;
  • filtrando el agua de lluvia de escorrentía;
  • produciendo oxígeno; y
  • reduciendo el efecto de "isla de calor urbana".
Los objetivos de la Iniciativa Urban Wilds son:
  • proteger las zonas silvestres urbanas y otras áreas naturales propiedad de la ciudad de amenazas como el desarrollo, la usurpación y otros usos que puedan dañar su carácter natural;
  • gestionar y mantener las zonas silvestres urbanas y otras áreas naturales propiedad de la ciudad para preservar su valor ecológico;
  • promover la conservación, la recreación pasiva, la educación ambiental y otros usos similares en las zonas silvestres urbanas propiedad de la ciudad;
  • desarrollar recursos administrativos, fiscales y programáticos para garantizar el mantenimiento y la gestión continuos y a largo plazo de las zonas silvestres urbanas y otras áreas naturales propiedad de la ciudad; y
  • abogar por la protección y el cuidado a largo plazo de otras zonas naturales y espacios verdes urbanos que actualmente no son propiedad de la ciudad.

Reglas de la Naturaleza Urbana

Urban Wilds Sign Example

El 20 de abril de 2022, la Comisión de Conservación de Boston, propietaria y copropietaria de la mayor parte de los espacios naturales urbanos de la ciudad, votó a favor de aprobar las normas para que el público utilice estos espacios naturales. Sea un responsable cuidador de los espacios naturales urbanos observando lo siguiente:

  • Urban Wilds está abierto al público desde el amanecer hasta el anochecer. Prohibida la entrada sin autorización después de esas horas.
  • Mantenga a su perro con correa en todo momento. Limpie y recoja todos los excrementos de las mascotas.
  • Respete a los demás visitantes y contribuya a la calidad de su experiencia.
  • Llévese toda su basura consigo.
  • Deje las rocas, las plantas y otros objetos naturales tal como los encuentre.
  • Observe la fauna silvestre desde la distancia. No los siga ni se acerque a ellos.
  • Manténgase en el sendero. Caminar fuera del sendero destruye la vegetación y provoca erosión.

Historia de Urban Wilds

La Iniciativa de Áreas Naturales Urbanas de Boston (UWI, por sus siglas en inglés) tiene sus raíces en el movimiento ambientalista de la década de 1970. En 1976, la Autoridad de Reurbanización de Boston (BRA, por sus siglas en inglés), que ahora es la Agencia de Planificación y Desarrollo de Boston (BPDA, por sus siglas en inglés), publicó un documento fundamental titulado "Las Áreas Naturales Urbanas de Boston: Un Programa de Conservación de Áreas Naturales".

Este documento hizo un inventario de 143 áreas en la ciudad y ofreció recomendaciones para las áreas naturales restantes de Boston. Esto incluía tanto terrenos de propiedad privada como pública.

En respuesta a este informe, en 1977 se creó el Fondo de Áreas Naturales de Boston (BNAF, por sus siglas en inglés) como una organización sin fines de lucro para colaborar con las agencias municipales y estatales en la protección de las zonas silvestres urbanas inventariadas. Con la ayuda del BNAF, la ciudad adquirió más de 48 acres de terreno. El BNAF, en cooperación con la Sociedad Audubon de Massachusetts, desarrolló programas educativos ambientales en varias zonas silvestres urbanas para fomentar la comprensión y el uso adecuado de estos sitios. A pesar de la creciente preocupación, el desarrollo acelerado continuó invadiendo las numerosas zonas silvestres prístinas y sin protección.

En 1990, BNAF lanzó un segundo llamado a las armas con un informe actualizado sobre zonas naturales urbanas que documentaba la pérdida de varios sitios importantes y destacaba la necesidad de una mayor protección de las áreas naturales de propiedad privada. Para afrontar los desafíos de gestión descritos en el informe, se reclutó al Cuerpo de Limpieza Juvenil de Boston (BYCC) para que realizara tareas regulares de limpieza y control de la vegetación durante los meses de verano, mientras que la División de Mantenimiento del Departamento de Parques proporcionó apoyo en primavera y otoño. Más recientemente, también se han reclutado grupos vecinales, corporativos y sin fines de lucro para tareas de limpieza y proyectos especiales.

A pesar de la supervisión del Departamento de Parques y Recreación desde 1989, la gestión constante sigue siendo un desafío debido a la escasez de recursos y/o a la falta de apoyo popular. Además, con la excepción de las propiedades bajo la jurisdicción de la Comisión de Conservación de Boston y el Departamento de Parques, las zonas silvestres urbanas bajo propiedad municipal y privada están continuamente amenazadas por posibles proyectos de desarrollo.

Además del Departamento de Parques y la Comisión de Conservación, el Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts (DCR) también ha buscado activamente proteger importantes parcelas de terreno. Grandes áreas identificadas en el informe BRA de 1976, como Sawmill Brook (Brook Farm) en West Roxbury y la Reserva de la Marisma de Belle Isle en East Boston, son ahora propiedad del DCR, al igual que una serie de espacios abiertos a lo largo de la costa de Dorchester y el río Neponset. Estas adquisiciones proporcionan protección permanente a los hábitats más grandes e importantes que quedan en la ciudad.

Volver arriba