city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

Lors de sa visite à l'école de Dorchester au printemps, le maire Martin J. Walsh a annoncé que l'école passerait à une cafétéria My Way Cafe à l'automne, tout comme 30 autres écoles de Dorchester et...

Во время своего визита в школу в Дорчестере весной мэр Мартин Дж. Уолш объявил, что осенью школа перейдет на кафетерий My Way Cafe, как и 30 других школ в Дорчестере и Саут-Бостоне.

Boston Parks Commissioner Chris Cook and The Skating Club of Boston are pleased to welcome children and guests to kick off the 2019 summer season as the Boston Common Frog Pond spray pool reopens on...

Boston Parks Commissioner Chris Cook and The Skating Club of Boston are pleased to welcome children and guests to kick off the 2019 summer season as the Boston Common Frog Pond spray pool reopens on...

The program will being free menstrual supplies to 77 BPS schools throughout the district

The first-of-its-kind park is a lasting legacy of Martin Richard's welcoming, inclusive nature, and will provide enjoyment for generations of Boston's children, families and visitors.

The Mayor and the Boston Parks and Recreation Department celebrated the improvements during a East Boston coffee hour held last Wednesday

Chosen by public art experts, the roster of selected projects was unveiled this morning at Americans for the Arts’ Annual Convention in Minneapolis.

Список отобранных проектов, выбранных экспертами в области общественного искусства, был представлен сегодня утром на ежегодной конференции организации Americans for the Arts в Миннеаполисе.

Full participation in the 2020 U.S. Census will rely on outreach in hard-to-count communities.

إشعار بشأن حركة المرور اعتبارًا من يوم الجمعة 14 يونيو حتى يوم الاثنين 17 يونيو 2019

Traffic Advisory for Friday, June 14, through Monday, June 17, 2019

Traffic Advisory for Friday, June 14, through Monday, June 17, 2019

Aviso de tráfico del viernes 14 de junio al lunes 17 de junio de 2019

Предупреждение о дорожном движении на период с пятницы, 14 июня, по понедельник, 17 июня 2019 года.

The updated City ordinance clarifies the roles of local law enforcement officials and federal immigration laws.

The updated City ordinance clarifies the roles of local law enforcement officials and federal immigration laws.

L'ordonnance municipale mise à jour clarifie le rôle des agents de la police locale et des lois fédérales sur l'immigration.

Qanungooyinka cusub ee Gobuulka warrinta wajibaadka iyo jagooyinka saraakiisha kaaluun ee محليين iyo shuruucda imigrasyoon ee feederalka.

Greenovate Boston is Mayor Walsh’s initiative to empower Boston residents to take action on climate change in their neighborhoods. Our annual awards recognize those making an impact in climate action...

Greenovate Boston est une initiative du maire Walsh visant à donner aux habitants de Boston les moyens d'agir contre le changement climatique dans leur quartier. Nos prix annuels récompensent ceux qui...

Greenovate Boston is Mayor Walsh’s initiative to empower Boston residents to take action on climate change in their neighborhoods. Our annual awards recognize those making an impact in climate action...

ستُقام المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلي بين بوسطن بروينز وسانت لويس بلوز في ملعب تي دي بنك سنتر يوم الأربعاء الموافق 12 يونيو.

Game 7 of the Boston Bruins and St. Louis Blues Stanley Cup Final will be played at TD Bank North Garden on Wednesday, June 12.

Game 7 of the Boston Bruins and St. Louis Blues Stanley Cup Final will be played at TD Bank North Garden on Wednesday, June 12.

Седьмая игра финала Кубка Стэнли между командами «Бостон Брюинз» и «Сент-Луис Блюз» состоится в среду, 12 июня, в TD Bank North Garden.

32 Boston students were awarded up to $10,000 in scholarships to help fund their higher education

Brighton Avenue, in the eastbound direction, will host a new lane designated for buses and bikes, aimed at improving travel times and reliability for bus riders, while also improving safety for...

Please note: In-person services have been temporarily suspended due to COVID-19.

Please note: In-person services have been temporarily suspended due to COVID-19.

Volver arriba