city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

El Proyecto Mary Eliza: Ya están disponibles los registros de votantes femeninos del distrito 13.

Hemos terminado de transcribir los registros de votantes femeninas del distrito 13 de 1920 y los hemos añadido a un conjunto de datos de fácil acceso, búsqueda y ordenación.

En agosto de 1920, el mes en que Tennessee ratificó la Decimonovena Enmienda, las mujeres de Boston comenzaron a registrarse para votar. Miles de mujeres votaron para registrarse, y el 13 de octubre de 1920, el último día para registrarse antes de las elecciones presidenciales de 1920, más de 50.000 mujeres se habían registrado.

Los registros de votantes femeninos de 1920 se conservan actualmente en los Archivos de la Ciudad de Boston y documentan los nombres, direcciones, lugares de nacimiento y ocupaciones de las mujeres. A veces, las mujeres proporcionaban información adicional sobre su proceso de naturalización para convertirse en ciudadanas estadounidenses, incluyendo el lugar de nacimiento de sus maridos, ya que en 1920 el estatus de ciudadanía de una mujer estaba ligado a la nacionalidad de su marido.

El Proyecto Mary Eliza, que lleva el nombre de la enfermera afroamericana, activista de los derechos civiles y votante de Boston, Mary Eliza Mahoney, está transcribiendo estos valiosos registros manuscritos en un conjunto de datos fácilmente consultable y ordenable.

Map showing the boundaries of Boston's Ward 13 in 1920
Map showing Boston's Ward 13 in 1920, Boston City Archives

El distrito 13 abarcaba South End y Roxbury y era el hogar de más de 2000 mujeres votantes recién registradas.

Voter register showing women with occupations of journalist, dressmaker, housewife, hairdresser, laundress, and domestic
Portion of Ward 13 Voter Register showing occupations of journalist, hairdresser, dressmaker, domestic, laundress, housewife, and domestic, Boston City Archives

Los nuevos votantes registrados del distrito 13 trabajaban como empleados administrativos, periodistas, músicos, telefonistas, quitapelones y recolectores de cerezas, profesores de la escuela pública de Boston, operadores de ascensor, amas de casa, costureras, vendedoras de grandes almacenes, lavanderas y mucho más.

Voter register showing women born in Virginia, North Carolina, and Massachusetts
Portion of Ward 13 Voter Register showing women born in Virginia, North Carolina, and Massachusetts, Boston City Archives

Encontramos votantes afroamericanos que se mudaron a Boston desde el sureste de los Estados Unidos; votantes naturalizados que inmigraron a Boston desde Irlanda, Canadá, Turquía, Rusia, Noruega y las Indias Occidentales Británicas; y votantes nacidos en Boston y la zona de Nueva Inglaterra.

Hay mucho más por explorar en nuestro conjunto de datos. ¡Échale un vistazo y cuéntanos lo que encuentras!

Utilice el conjunto de datos.

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba