city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

A long-vacant lot on Geneva Avenue has been transformed into a beautiful community gathering space.

Un terreno desocupado durante mucho tiempo en Geneva Avenue se ha transformado en un hermoso espacio de encuentro comunitario.

Một khu đất bỏ trống lâu ngày trên Đại lộ Geneva đã được biến thành một không gian sinh hoạt cộng đồng tuyệt đẹp.

Update: due to inclement weather, this pop-up testing site will now be opening on Wednesday, August 5 at 2:00 p.m.

The application is to demolish the structures at 139-149 Washington Street in Brighton.

The application is to demolish the house at 726 East 8th Street in South Boston.

La demande vise à démolir la maison située au 726 East 8th Street, dans le quartier de South Boston.

The application is to demolish the house at 176 School Street in Jamaica Plain.

In the midst of turmoil and suffering, self-care and wellness for mental health is more important than ever.

Trong hoàn cảnh hỗn loạn và đau khổ, việc tự chăm sóc bản thân và duy trì sức khỏe tinh thần tốt là quan trọng hơn bao giờ hết.

Funding will increase access to food, support families, youth and older adults, and assist individuals experiencing homelessness.

This year marks the centennial anniversary of the ratification of the 19th Amendment to the U.S. Constitution, which granted women the right to vote in the United States.

This year marks the centennial anniversary of the ratification of the 19th Amendment to the U.S. Constitution, which granted women the right to vote in the United States.

The Council adopted a resolution in support of an Act to guarantee a tenant’s first right of refusal (H.1260/S.786).

The Council adopted a resolution in support of an Act to guarantee a tenant’s first right of refusal (H.1260/S.786).

市议会通过了一项决议,支持一项法案,以保障租户的优先拒绝权 (H.1260/S.786)。

On Wednesday July 22, the House of Representatives passed the National Origin-Based Antidiscrimination for Nonimmigrants (NO BAN) Act, introduced by Representative Judy Chu in April 2019.

On Wednesday July 22, the House of Representatives passed the National Origin-Based Antidiscrimination for Nonimmigrants (NO BAN) Act, introduced by Representative Judy Chu in April 2019.

During this week’s Council meeting, the Council voted to adopt a resolution supporting the passage of the Freedom to Move Act.

During this week’s Council meeting, the Council voted to adopt a resolution supporting the passage of the Freedom to Move Act.

National Purple Heart Day, observed on August 7 of every year, commemorates the creation of the oldest American military decoration for military merit.

La Journée nationale du Purple Heart, célébrée le 7 août de chaque année, commémore la création de la plus ancienne décoration militaire américaine pour mérite militaire.

Mental illness is one of the leading causes of disabilities in the United States, affecting one out of every five individuals in a given year, and can affect individuals of any race, religion, age or...

Mental illness is one of the leading causes of disabilities in the United States, affecting one out of every five individuals in a given year, and can affect individuals of any race, religion, age or...

The series of virtual panels will focus on the healthcare, hospitality, construction, retail, and IT/tech industries during COVID-19.

The series of virtual panels will focus on the healthcare, hospitality, construction, retail, and IT/tech industries during COVID-19.

Destiny Palmer’s project at BCYF Vine Street is the second public art project at the center.

A partnership is underway for Boston to secure one of the final 10 United States destination cities for the 2026 FIFA World Cup.

Se está gestando una alianza para que Boston se asegure una de las 10 ciudades estadounidenses que albergarán la Copa Mundial de la FIFA de 2026.

Un partenariat est en cours pour que Boston soit désignée comme l'une des 10 villes américaines accueillant les matchs de la Coupe du Monde de la FIFA 2026.

Haut de page