BCYF's popular Citywide Swim League for children ages 6 - 7 is now recruiting!
Бостонские центры для молодежи и семей (BCYF) в настоящее время принимают заявки на участие в ежегодной городской плавательной лиге BCYF для детей в возрасте от 6 до 17 лет. Каждый год в плавательной...
Giải bơi lội Citywide Swim League nổi tiếng của BCYF dành cho trẻ em từ 6 - 7 tuổi hiện đang tuyển thành viên!
BCYF's popular Citywide Swim League for children ages 6 - 7 is now recruiting!
هناك إغلاقات طرق ليلية وقيود على مواقف السيارات في وسط المدينة وفي حي تاي تشاي (الصيني).
There are overnight road closures and parking restrictions Downtown and in Chinatown.
В центре города и в Китайском квартале действуют ночные ограничения движения и парковки.
Có các tuyến đường bị đóng cửa và hạn chế đỗ xe qua đêm ở khu trung tâm thành phố và khu phố Tàu.
Boston selected by the World Economic Forum as focus city for the future of mobility.
Boston selected by the World Economic Forum as focus city for the future of mobility.
The year-long project received an annual Massachusetts Historical Commission Preservation Award this year.
The year-long project received an annual Massachusetts Historical Commission Preservation Award this year.
为期一年的该项目今年荣获马萨诸塞州历史委员会年度文物保护奖。
The public art installations reveal invisible poetry on Boston's sidewalks when it rains.
The public art installations reveal invisible poetry on Boston's sidewalks when it rains.
The public art installations reveal invisible poetry on Boston's sidewalks when it rains.
The public art installations reveal invisible poetry on Boston's sidewalks when it rains.
ستؤثر فعاليات "هب أون ويلز" وسباقات الدراجات "كأس العمدة" وغيرها من الفعاليات المجدولة على حركة المرور ومواقف السيارات.
Hub on Wheels, Mayor's Cup bike races and other scheduled events will impact traffic and parking
Hub on Wheels, Mayor's Cup bike races and other scheduled events will impact traffic and parking
El evento Hub on Wheels, las carreras de ciclismo de la Copa del Alcalde y otros eventos programados afectarán el tráfico y el estacionamiento.
L'événement Hub on Wheels, les courses cyclistes de la Mayor's Cup et d'autres événements prévus auront un impact sur le trafic et le stationnement.
Мероприятия Hub on Wheels, велогонки Mayor's Cup и другие запланированные события повлияют на движение и парковку.
The initiative is part of a grassroots program to provide American Association of University Women (AAUW) Work Smart workshops to 85,000 women.
The initiative is part of a grassroots program to provide American Association of University Women (AAUW) Work Smart workshops to 85,000 women.
The initiative is part of a grassroots program to provide American Association of University Women (AAUW) Work Smart workshops to 85,000 women.
The initiative is part of a grassroots program to provide American Association of University Women (AAUW) Work Smart workshops to 85,000 women.
Sáng kiến này là một phần của chương trình quần chúng nhằm cung cấp các hội thảo Work Smart của Hiệp hội Phụ nữ Đại học Hoa Kỳ (AAUW) cho 85.000 phụ nữ.
这项倡议是旨在为85,000名女性提供美国大学妇女协会（AAUW）“职场精明”工作坊的草根项目的一部分。
The topping off ceremony of Boston's first STEM school marked the completion of the new building's structural steel.
