Surveillance des eaux usées de Boston
Le programme de surveillance des eaux usées de la Commission de santé publique de Boston (BPHC) surveille la COVID-19, la grippe et le VRS en mesurant les virus dans les eaux usées à travers la ville de Boston.
Veuillez noter : Le laboratoire qui analyse les eaux usées de Boston a changé le 1er août 2024. Les données peuvent ne pas être comparables en raison des méthodes différentes utilisées par l’ancien et le nouveau laboratoire. La Commission de santé publique de Boston surveille de près les données et les méthodes utilisées pour communiquer ces résultats. Nous continuerons à fournir des mises à jour lorsque les méthodes changeront.
Résumé viral des eaux usées
Programme de surveillance des eaux usées de Boston
À propos du programmeLes eaux usées contiennent des informations précieuses pour la santé publique. Les personnes atteintes de COVID-19, de la grippe ou du VRS peuvent libérer des virus dans le réseau d'égouts de Boston lorsqu'elles utilisent les toilettes. Les personnes atteintes de ces maladies peuvent commencer à libérer des virus dans les égouts avant même de remarquer des symptômes d'infection. En mesurant la quantité de certains virus dans les eaux usées, nous pouvons observer le niveau de ces maladies dans chaque quartier au fil du temps. Ces informations peuvent fournir un contexte supplémentaire à d'autres indicateurs de santé publique pour ces maladies, qui sont présentés sur le tableau de bord des maladies respiratoires du BPHC .
BPHC collabore avec Ginkgo Biosecurity , une entreprise basée à Boston, MA, pour mesurer la quantité de virus SARS-CoV-2, RSV et de grippe A et B dans chaque échantillon d'eaux usées. Ginkgo utilise un test de réaction en chaîne par polymérase (PCR) pour mesurer la concentration de chacun des virus, et nous publions une valeur lissée pour observer les tendances de ces concentrations au fil du temps pour chaque quartier.
En comparant la première année de données sur les eaux usées contenant le SARS-CoV-2 avec les cas de COVID-19 et les hospitalisations, le BPHC a déterminé des seuils qui reflètent différents niveaux de risque de résultats COVID-19. Les résultats sont mis à jour deux fois par semaine, et le BPHC catégorise chaque résultat selon deux facteurs : le niveau de risque des eaux usées, qui correspond à la quantité d'infections dans ce quartier, et la tendance des eaux usées, qui indique s'il y a plus ou moins de virus dans les eaux usées par rapport à il y a deux semaines.
En outre, le BPHC a commencé à tester les virus qui causent la grippe et le VRS en octobre 2023. Le BPHC travaille à développer des outils similaires pour aider à interpréter les données relatives à ces virus.
Pour plus d'informations, veuillez consulter les questions fréquemment posées ci-dessous, ou envoyez un courriel à wastewater@bphc.org si vous avez des questions.
Le BPHC et les CDC américains fournissent des recommandations pour se préparer à la COVID-19, à la grippe et au RSV, et pour les prévenir. Nous avons compilé ces ressources afin qu'elles correspondent à chacun des niveaux de risque des eaux usées.
Vous trouverez ces ressources ici : Recommandations de santé publique en fonction du niveau de COVID-19 dans les eaux usées.
Pour en savoir plus sur les méthodes statistiques utilisées pour déterminer les niveaux et les tendances des eaux usées présentés sur ce site, veuillez consulter le document technique ci-dessous. Ce document décrit les méthodes permettant de créer une description interprétable et exploitable des niveaux et des tendances des eaux usées liées à la COVID-19 au niveau des quartiers, à des fins de rapports réguliers.
Rapports du programme d'eaux usées
Rapports sur les eaux uséesFèk (Fèk signifie Foire aux Questions en français)
FAQLa capacité du BPHC à recueillir et partager des données sur le nombre d'infections à COVID-19 a diminué à mesure que moins de tests sont signalés. Bien que ne pouvant pas fournir un nombre exact de personnes infectées, les données sur les eaux usées indiquent le niveau relatif de propagation de la maladie dans une communauté et comblent cette lacune dans nos données. L'impact disproportionné de la pandémie sur les communautés vulnérables de Boston signifie que nous avons besoin d'une meilleure vision de la manière dont les communautés locales sont touchées. Les eaux usées se sont avérées utiles pendant la pandémie pour anticiper les tendances de la COVID-19. Les données sur les eaux usées sont au niveau communautaire, anonymes, rapides, non invasives et ne dépendent pas du fait que les gens aient accès aux soins de santé ou les recherchent pour savoir que des personnes sont infectées. Parce que les personnes atteintes de COVID-19 commencent souvent à éliminer le virus dans les selles avant de développer des symptômes, les eaux usées servent d'indicateur précoce des cas de COVID-19. Les données sur les eaux usées doivent être considérées avec d'autres indicateurs de santé publique, tels que le nombre de cas de COVID ou d'hospitalisations, pour bien comprendre l'impact et le risque de la COVID-19 sur la santé publique. Ces données peuvent être consultées ensemble sur le tableau de bord des maladies respiratoires du BPHC .
Des échantillons sont prélevés deux fois par semaine dans 12 regards d'égout répartis dans 11 quartiers de la ville. Les eaux usées collectées sont envoyées aux laboratoires de Biobot à Cambridge. Biobot utilise la qPCR, similaire aux tests de prélèvement nasal que les cliniques utilisent pour dépister les personnes atteintes de COVID-19. Un processus appelé séquençage génomique est également effectué pour déterminer quelles variantes de SARS-CoV-2 sont présentes. Pour la grippe A, la grippe B et le RSV, le processus est similaire, sauf que Biobot quantifie ces derniers avec une technologie appelée PCR numérique (dPCR).
Le niveau de risque des eaux usées reflète la quantité de SARS-CoV-2 présente dans l'échantillon d'eaux usées. Un niveau de risque plus élevé indique une quantité plus importante de virus présente dans les échantillons récents. Le BPHC a comparé la première année de données sur les eaux usées contenant du SARS-CoV-2 à d'autres indicateurs de COVID-19, et a constaté que des niveaux élevés de SARS-CoV-2 dans les eaux usées correspondent à des niveaux élevés de résultats de COVID-19, tels que les cas signalés et les hospitalisations.
La tendance indique comment la quantité de virus dans les eaux usées évolue au fil du temps. Une tendance à la hausse signifie que la quantité de virus dans les eaux usées augmente, ce qui suggère que davantage de personnes sont infectées par le SARS-CoV-2 et le rejettent dans le système d'égout. Une tendance à la baisse signifie que la quantité de virus dans les eaux usées diminue, ce qui suggère que moins de personnes sont infectées par le SARS-CoV-2.
Les sites ont été sélectionnés dans le but de couvrir le plus grand nombre possible de quartiers de Boston afin d'obtenir un aperçu représentatif de la transmission de la COVID dans la ville. Un signal d'eaux usées à l'échelle de la ville est calculé en prenant une moyenne pondérée par la population de ces différents sites.
Les données sur les eaux usées sont similaires à d'autres indicateurs de santé publique que nous avons utilisés tout au long de la pandémie pour comprendre les risques et apporter des ajustements, tels que le taux de positivité des tests et les hospitalisations. Tout comme vous consulteriez votre application météo pour voir si vous avez besoin d'un parapluie pour vous protéger de la pluie, la consultation des données sur les eaux usées peut être utilisée pour décider quand prendre des précautions supplémentaires pour prévenir l'infection. Nous avons compilé des directives du BPHC et des CDC américains sur les mesures que vous pouvez prendre pour prévenir l'infection en fonction du niveau des eaux usées.
Des échantillons sont prélevés deux fois par semaine et cette page est mise à jour dès que les données sont disponibles.
Pour plus d'informations, consultez la description du processus de Biobot pour identifier les variants du virus.
Notre réseau de sites ne comprendra pas toutes les personnes à Boston. Ces sites sont destinés à offrir un aperçu de différentes zones de Boston afin d'obtenir une perspective à l'échelle de la ville. Tous les habitants de Boston participent à la surveillance des eaux usées, soit par le biais du programme BPHC, soit par la surveillance de l'usine de traitement de Deer Island par le MADPH , qui collecte les eaux usées de Boston et de ses banlieues environnantes.