Thị trưởng Walsh ký sắc lệnh nhằm tăng cường quyền bầu cử cho cư dân.

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã cùng với Ủy viên Hội đồng Thành phố Josh Zakim và các quan chức thành phố ký ban hành một đạo luật tăng cường quyền tiếp cận đăng ký cử tri. Luật mới này nhằm mục đích tạo thêm nhiều cơ hội hơn cho cư dân nộp đơn đăng ký cử tri khi thường xuyên tương tác với các sở và cơ quan thành phố như Thư viện Công cộng Boston, Sở Giao thông Vận tải Boston, Trường Công lập Boston và Trung tâm Thanh niên & Gia đình Boston. Đạo luật này đã được Hội đồng Thành phố Boston thông qua nhất trí vào đầu tháng này.

"Bình quyền bỏ phiếu là một quyền lợi quan trọng và là trụ cột của nền dân chủ chúng ta," Thị trưởng Walsh phát biểu. "Boston đang dẫn đầu trong việc giảm bớt các rào cản đối với đăng ký cử tri, những rào cản này tác động không cân xứng đến một số cộng đồng hơn những cộng đồng khác. Từ việc đăng ký giấy phép đậu xe cư trú đến việc cho con em vào học tại Trường Công lập Boston, chúng tôi sẽ tạo ra những cơ hội mới cho cư dân hoàn thành bước quan trọng này để tiếng nói của họ được lắng nghe ở Boston, ở Liên bang, và trên toàn quốc."

“Tôi rất vui mừng vì Thị trưởng Walsh đồng ý với tôi về tầm quan trọng của việc giảm bớt các rào cản đối với đăng ký cử tri, và thành phố đang làm tất cả những gì có thể để khuyến khích nhiều người đăng ký và đi bầu cử,” Ủy viên Hội đồng thành phố Josh Zakim cho biết. “Sắp tới, sẽ dễ dàng hơn rất nhiều để tất cả công dân Boston đủ điều kiện được lắng nghe tiếng nói của họ bằng cách thực hiện một trong những quyền dân sự thiêng liêng nhất của họ - quyền bỏ phiếu.”

Thư viện Công cộng Boston và Trung tâm Thanh niên & Gia đình Boston sẽ đảm bảo rằng mẫu đăng ký cử tri có sẵn ở những vị trí dễ tiếp cận tại tất cả các chi nhánh và trung tâm. Khi đăng ký thẻ thư viện, cư dân cũng sẽ nhận được mẫu đăng ký cử tri.

Tất cả các Trung tâm Chào mừng và các trường trung học của Hệ thống Trường Công lập Boston sẽ cung cấp thông tin và mẫu đơn đăng ký trước cho tất cả học sinh đủ điều kiện đăng ký trước để bỏ phiếu, và cũng sẽ được cung cấp cho phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp khi đăng ký trẻ em vào trường. Hệ thống Trường Công lập Boston cũng sẽ xây dựng một chính sách để đảm bảo rằng càng nhiều học sinh đủ điều kiện càng có cơ hội bỏ phiếu vào Ngày bầu cử.

Sở Giao thông Vận tải Boston sẽ cung cấp tài liệu đăng ký cho những người nộp đơn xin cấp hoặc gia hạn giấy phép đậu xe dành cho cư dân.

Các sở và cơ quan thành phố sẽ chuyển giao tất cả các mẫu đăng ký cử tri đã được điền đầy đủ đến Sở Bầu cử Boston để được thêm vào hệ thống đăng ký cử tri.

Để biết thêm thông tin về bầu cử và các cuộc bầu cử tại thành phố Boston, vui lòng truy cập Sở Bầu cử của Thành phố Boston .