Latest City of Boston news
We also created an RSS feed for City of Boston news.
The City of Boston would like to congratulate Brittany Lee And Samuel McGuire on their recent marriage!
The City of Boston would like to congratulate Brittany Lee And Samuel McGuire on their recent marriage!
The City of Boston would like to congratulate Brittany Lee And Samuel McGuire on their recent marriage!
员工赋能委员会 启动 了学习实验室，这是一个旨在利用知识和洞察力来解决波士顿劳动力发展系统中需求、差距和机遇的新举措。
The Worker Empowerment Cabinet launched the Learning Lab, a new endeavor focused on leveraging knowledge and insights to address the needs, gaps, and opportunities in Boston's workforce development...
The Worker Empowerment Cabinet launched the Learning Lab, a new endeavor focused on leveraging knowledge and insights to address the needs, gaps, and opportunities in Boston's workforce development...
以下是关于最近一次污水排放（也称为雨污合流溢流，简称CSO）的公共卫生警示。
The following is a public health warning related to a recent sewage discharge, also known as a combined sewer overflow CSO.
市长吴蜜雪儿今天宣布，2024-2025 SPARK波士顿委员会的申请现已开放，并可 在网上提交 。SPARK波士顿委员会是一个由20至35岁年轻人组成的志愿者领导力和公民参与委员会，负责引领城市参与波士顿年轻人的各项工作。申请截止日期为2024年7月5日星期五。 吴市长 表示：“SPARK Boston 是参与城市政府事务、并就影响你和你的同龄人的重大问题发表意见的宝贵途径。”...
Mayor Michelle Wu today announced applications for the 2024-2025 SPARK Boston Council are now open and available online . The SPARK Boston Council is a volunteer leadership and civic engagement...
波士顿市内的活动将导致停车限制和道路封闭。
Events in the City of Boston will bring parking restrictions and street closures.
吴市长今天宣布了2024年 传承企业奖的获奖者。 获奖者由30家企业组成，代表波士顿的19个社区，作为一个整体，这些企业已经经营了1281年。获奖者将于6月4日星期二下午5:30在公开颁奖典礼上接受表彰。获奖者将获得资助支持和技术援助。 这是“传承企业计划”的第二年。获奖企业是历史悠久的独立企业，对波士顿的居民、社区和街区做出了巨大贡献。通过每年表彰和支持“传承企业”...
Mayor Michelle Wu today announced the winners of the 2024 Legacy Business Awards, a group of 30 businesses representing 19 of Boston’s neighborhoods, and, as a collective, have been in business for 1...
La alcaldesa Michelle Wu anunció hoy los ganadores del premio Legacy Business 2024. Los galardonados, un grupo de 30 empresas que representan a 19 barrios de Boston, suman colectivamente 1.281 años de...
Mayor Michelle Wu today announced the winners of the 2024 Legacy Business Awards, a group of 30 businesses representing 19 of Boston’s neighborhoods, and, as a collective, have been in business for 1...
加入我们，在公园里度过一个充满乐趣的夏天！我们的公园夏季指南现已推出。
Join us for a summer of fun in the parks! Our Parks Summer Guide is now available.
Join us for a summer of fun in the parks! Our Parks Summer Guide is now available.
Join us for a summer of fun in the parks! Our Parks Summer Guide is now available.
波士顿市祝贺达里厄斯·蒂博和布里奇特·肯尼利喜结连理！
The City of Boston would like to congratulate Darius Thibault and Bridget Kenneally on their recent marriage!
The City of Boston would like to congratulate Darius Thibault and Bridget Kenneally on their recent marriage!
The City of Boston would like to congratulate Darius Thibault and Bridget Kenneally on their recent marriage!
波士顿市祝贺朱莉·沃和胡伊·顿喜结连理！
The City of Boston would like to congratulate Julie Vo and Huy Ton on their recent marriage!
The City of Boston would like to congratulate Julie Vo and Huy Ton on their recent marriage!
The City of Boston would like to congratulate Julie Vo and Huy Ton on their recent marriage!
阵亡将士纪念日（Memorial Day）每年五月的最后一个星期一举行，旨在纪念在美军服役期间做出最大牺牲的超过一百万美国军人。在阵亡将士纪念日，我们还表彰和纪念那些为国家做出巨大牺牲的军人家庭成员，即金星家庭（Gold Star Families）。 波士顿在阵亡将士纪念日会举办许多活动，其中最突出的是波士顿公共花园里每年都会设立的旗帜花园，那里会放置数万面美国国旗...
Le Memorial Day est célébré le dernier lundi de mai pour honorer la mémoire de plus d'un million de militaires américains qui ont fait le sacrifice suprême au service des forces armées américaines. À...
