city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Как принять участие в фермерском рынке

Узнайте, как организовать фермерский рынок или присоединиться к уже существующему в качестве продавца.

Шаг
1

Соберите всю информацию.

Полезно узнать больше о правилах и нормах организации фермерского рынка . Прежде чем начать работу фермерского рынка, вам нужно найти место и управляющего.

Если вы хотите открыть новый фермерский рынок или продлить действие существующего, вам необходимо заполнить нашу форму для менеджеров:

Форма для менеджера фермерского рынка

Шаг
2

Пришлите нам ваше заявление.

Вам нужно сообщить нам, какие типы продавцов вы планируете привлечь на свой рынок, и предоставить нам их профили. В форме перечислены другие документы, которые вам, возможно, потребуется предоставить вместе с заявкой.

Вы можете отправить все по почте или доставить лично по адресу:

Управление по обеспечению доступа к продовольствию
1 City Hall Square, Room 806, Бостон, Массачусетс 02201
Часы работы: понедельник-пятница, с 9:00 до 17:00.

Шаг
3

Получите все необходимые специальные разрешения.

После отправки заявки мы сообщим вам, нужно ли получать дополнительные разрешения. Вам могут потребоваться разрешения в следующих особых случаях:

ПО ПРИЧИНЕ

КОНТАКТЫ

Если ваш фермерский рынок находится на тротуаре, вам потребуется разрешение на использование общественных мест.

Общественные работы

617-635-4900

Если рынок находится в городском парке, вам потребуется разрешение на проведение мероприятий в парке.

Департамент парков

617-635-4505

Если вы планируете включать музыку с использованием усилителей, вам потребуется лицензия на развлекательные мероприятия.

Департамент по делам потребителей и лицензированию

617-635-4165

Вам потребуется разрешение, если вы планируете использовать портативный генератор. Разрешение также может потребоваться, если вы планируете проводить кулинарные мастер-классы.

Пожарная служба Бостона

617-343-3628

Если у вас есть палатки, их необходимо будет согласовать с инспекцией и пожарной инспекцией.

Департамент инспекционных служб

617-635-5300

Вам может понадобиться письмо с рекомендацией от службы обслуживания района. Вам также может понадобиться договор на вывоз мусора. Свяжитесь со службой обслуживания района, чтобы узнать подробности.

Услуги для жителей района

617-635-3485

Шаг
1

Прежде чем вы приступите к работе

Если вы хотите продавать упакованные или обработанные продукты питания на фермерском рынке, вам потребуется подать заявку на получение разрешения продавца. Вы можете подать заявку как новый или действующий продавец.

Если вы продаете продукты по весу, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами в Отделе мер и весов . Если у вас возникнут вопросы, вы можете связаться с отделом по телефону 617-635-5300 .

Шаг
2

Заполните заявку.

Новым и действующим продавцам необходимо заполнить форму профиля продавца для фермерского рынка. К заявлению необходимо приложить все требуемые документы, указанные в форме.

Форма профиля поставщика

Если вы уже заполнили профиль продавца, но хотите продавать свою продукцию на других фермерских рынках, пожалуйста, отправьте электронное письмо Трейси Сенешаль в службу инспекций: tracy.seneschal@boston.gov

Шаг
3

Узнайте, сколько вам придется заплатить.

Департамент инспекционных служб Бостона (ISD) взимает санитарный сбор в размере 100 долларов США с каждого продавца на фермерском рынке.

Шаг
4

Подайте заявку.

Верните форму менеджеру фермерского рынка по месту подачи заявки. Ваша заявка будет обработана службой инспекций:

Департамент инспекционных служб
1010 Массачусетс-авеню, Бостон, Массачусетс 02118
Часы работы: понедельник-пятница, с 8:00 до 16:00.

Помните об этом.

Продажа вина

Вы можете продавать вино в бутылках на фермерском рынке только в том случае, если рынок находится на частной территории. Для получения дополнительной информации позвоните в Департамент сельскохозяйственных ресурсов штата Массачусетс по телефону 617-626-1754 .

Государственная программа защиты продовольствия

Государственная программа защиты пищевых продуктов обеспечивает безопасное и качественное продовольствие в Массачусетсе. Связаться с программой можно по телефону 617-983-6712 или по электронной почте FPP.DPH@state.ma.us.

Наверх