Группа по вопросам эмансипации
Обновление по поводу публичного искусства: Статуя была демонтирована 29 декабря 2020 года. Она будет храниться на складе, пока мы ищем новое место для ее установки. Пожалуйста, поделитесь своими идеями .
«Группа эмансипации» была демонтирована после единогласного голосования Комиссии по искусству Бостона. Голосование основывалось на обширном общественном обсуждении и петиции, собравшей 12 000 подписей. В ходе процесса вовлечения общественности летом 2020 года Комиссия по искусству Бостона:
- прослушал пять часов устных показаний в ходе двух слушаний
- получил более 160 писем, и
- было собрано 645 ответов на анкету.
Решение о демонтаже было принято с учетом роли статуи в:
- усугубляя вредные предрассудки, и
- замалчивая роль афроамериканцев в формировании свобод нации.
-
Все еще есть вопросы? Contact:
Искусство и культура
-
1 City Hall Square
Room 802Boston, MA 02201-2029
Примите участие.
Мы приглашаем вас поделиться идеями и комментариями о будущем расположении «Emancipation Group» и о том, как будет выглядеть это место в будущем. Вы можете отправить письменные отзывы или видео, а также иллюстрации ваших идей.
О произведении искусства
«Как бы ни был замечателен памятник, установленный г-ном Баллом в Линкольн-парке, он, на мой взгляд, не отражает всю правду, и, возможно, ни один памятник не сможет рассказать всю правду о любом предмете, который он призван иллюстрировать».
— Фредерик Дуглас, письмо в редакцию газеты National Republic, 1876 год
Реплика статуи была установлена в Бостоне в 1879 году. Она была подарена городу Моисеем Кимбаллом, политиком и основателем Бостонского музея. Статуя Болла изображает почти обнаженного чернокожего человека с разбитыми кандалами, поднимающегося с колен рядом с одетым в костюм стоящим Авраамом Линкольном. Линкольн держит в правой руке Прокламацию об освобождении.
На выставке представлены символы рабства, в том числе столб для порки и цепи. Фигура в позе на коленях основана на фотографии Арчера Александра. Бывший раб помогал армии Союза, прежде чем добился свободы для себя и своей семьи. Хотя он несколько раз был перехвачен в соответствии с Законом о беглых рабах, Александру удалось сбежать и избежать похитителей до принятия 13-й поправки.
Изучение произведения искусства
«Группа освобождения» подвергалась критике с момента установки в 1879 году из-за недостатков в ее дизайне. Со временем неоднократно звучали призывы к удалению или переосмыслению статуи. В 2018 году Бостонская комиссия по искусству в своем исследовании коллекции городских произведений искусства рекомендовала ее удаление и перенос в музей или образовательное учреждение. Комиссия начала общественное обсуждение в июне 2020 года. Процесс включал:
- публичные показания на двух слушаниях
- комментарии, сделанные в более чем 160 письмах, и
- 645 ответов на опрос.
Подавляющее большинство отзывов от общественности были в пользу демонтажа и заказа нового произведения искусства. Петиция бостонской художницы Тори Буллок, призывавшая к удалению статуи, собрала более 12 000 подписей.
Город Бостон и Бостонская комиссия по искусству признают значительное культурное влияние искусства в общественных местах. Коллекция произведений искусства Бостона должна точно и ответственно отражать:
- Жители города
- ценности своих сообществ, и
- история города и его жителей.
30 июня 2020 года после пяти часов устных показаний и обсуждений Комиссия по искусству Бостона единогласно проголосовала за документирование и удаление « Группы освобождения». Город начал процесс перевода статуи в новое место, где она могла бы быть лучше объяснена. Решение признало роль статуи в поддержании вредных предрассудков и замалчивании роли чернокожих американцев в формировании свобод нации. Как Фредерик Дуглас отметил в своем письме 1876 года, критикующем статую, фигура Александра, «хотя и поднимается, все еще стоит на коленях и обнажена». Статуя была удалена 29 декабря 2020 года и будет храниться на складе, пока мы ищем новое место.
Более подробную информацию о процессе пересмотра городской коллекции публичного искусства, проводимом Бостонской комиссией по искусству, можно найти в интернете . Присоединяйтесь к обсуждению, предлагая варианты перестановки « Группы эмансипации» и будущего этого места.
Начиная с этой зимы, город Бостон и Бостонская комиссия по искусству начнут серию виртуальных дискуссий и краткосрочных художественных инсталляций. Мы изучим и переосмыслим наши культурные символы, общественное искусство и историю.
«Публичное искусство – это повествование на уровне улицы. Как таковое, образы должны трогать сердце и задействовать разум. Сегодня я услышал, что смотреть на эту работу больно, и в Бостоне не должно быть произведений, которые приносят позор какой-либо группе людей, не только в Бостоне, но и во всех Соединенных Штатах».
— Экуа Холмс, бостонская художница и заместитель председателя Комиссии по искусству Бостона, на публичном слушании 30 июня 2020 года
-
Все еще есть вопросы? Contact:
Искусство и культура
-
1 City Hall Square
Room 802Boston, MA 02201-2029
