city_hall

Bogagga rasmiga ah waxay adeegsadaan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Quful or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

The Boston Landmarks Commission (BLC) has received an application to demolish the residential building at 31 Savin Hill Avenue in Dorchester.

تلقّت لجنة معالم بوسطن (BLC) طلبًا بهدم المباني السكنية الواقعة في 804 شارع هايد بارك و 161 شارع كلير في هايد بارك.

The Boston Landmarks Commission (BLC) has received an application to demolish the residential buildings at 804 Hyde Park Avenue and 161 Clare Avenue in Hyde Park.

The Boston Landmarks Commission (BLC) has received an application to demolish the residential building at 14 Euclid Street in Dorchester.

The Boston Public Health Commission (BPHC) today announced it is recommending that all Boston children and infants ages 6-months and older get vaccinated against COVID-19.

سيوفر مبنى مدرسة بارتون روجرز السابقة 74 وحدة سكنية للإيجار ذات دخل مختلط لكبار السن، مع أكثر من 10000 قدم مربع من المساحات المجتمعية.

Former Barton Rogers School will provide 74 mixed-income rental units for seniors, with over 10,000 square feet of community space.

Dugsiga hore ee Barton Rogers wuxuu bixin doonaa 74 guri oo kirro ah oo loogu talagalay dadka waayeelka ah, oo leh in ka badan 10,000 oo fuyo oo ah meel bulsho.

原巴顿·罗杰斯学校将提供74套不同收入水平的养老租赁单元,以及超过10,000平方英尺的社区空间。

After 15 years, Kerry Jordan, the Council’s TV Operations and Technology Manager will bang his gavel, ending his tenure with the Council.

After 15 years, Kerry Jordan, the Council’s TV Operations and Technology Manager will bang his gavel, ending his tenure with the Council.

كانت هذه المأساة أكبر كارثة تسبب فيها وفاة في أثناء الخدمة في تاريخ إدارة الإطفاء في بوسطن.

This tragedy was the largest Line of Duty Death in the history of the Boston Fire Department.

Cette tragédie a constitué le plus important nombre de décès en service dans l'histoire du service d'incendie de Boston.

During this week’s Council meeting, the Council adopted a resolution with a unanimous vote to acknowledge, condemn and apologize for the role played by the City of Boston in the trans-Atlantic slave...

During this week’s Council meeting, the Council adopted a resolution with a unanimous vote to acknowledge, condemn and apologize for the role played by the City of Boston in the trans-Atlantic slave...

BCYF Draper Pool in West Roxbury will close on Friday, June 24, 2022, for a construction project that will include boiler replacement, ventilation system installation, and pool filtration replacement.

La piscina BCYF Draper en West Roxbury cerrará el viernes 24 de junio de 2022 para un proyecto de construcción que incluirá la sustitución de la caldera, la instalación de un sistema de ventilación y...

BCYF Draper Pool in West Roxbury will close on Friday, June 24, 2022, for a construction project that will include boiler replacement, ventilation system installation, and pool filtration replacement.

BCYF Draper Pool in West Roxbury will close on Friday, June 24, 2022, for a construction project that will include boiler replacement, ventilation system installation, and pool filtration replacement.

BCYF Clougherty Pool will not open for the summer 2022 Season.

La piscina Clougherty de BCYF no abrirá durante la temporada de verano de 2022.

BCYF Clougherty Pool will not open for the summer 2022 Season.

BCYF Clougherty游泳池将于2022年夏季暂停开放。

باعتبارها الوكالة الإقليمية المعنية بشؤون كبار السن في بوسطن، تمنح لجنة Age Strong سنوياً أموالاً من قانون كبار السن الأمريكيين الاتحادي (المادة الثالثة) للمنظمات غير الربحية في المنطقة والتي تقدم...

As Boston’s Area Agency on Aging (AAA), the Age Strong Commission annually awards Federal Older Americans Act (Title III) funds to area nonprofits who provide direct services to Boston’s older adults...

As Boston’s Area Agency on Aging (AAA), the Age Strong Commission annually awards Federal Older Americans Act (Title III) funds to area nonprofits who provide direct services to Boston’s older adults...

Como Agencia Regional para la Tercera Edad (AAA) de Boston, la Comisión Age Strong otorga anualmente fondos federales de la Ley de Estadounidenses Mayores (Título III) a organizaciones sin fines de...

Marka ay tahay Wasaaradda Gobolka ee Diiwaangalka Waawa (AAA) ee Boston, Tishqeelka Age Strong Commission hapoole waa inay sanadii u bixiso maal federal Older Americans Act (Title III) urur-badeed aan...

作为波士顿的区域老年事务机构 (AAA),波士顿老年事务委员会每年都会向为波士顿老年人提供直接服务的当地非营利组织颁发联邦老年人法案 (第三款) 资金。2023 联邦财政年度 (FFY) 的第三款资金包括额外的美国救援计划法案 (ARPA) 资金。

Ku noqo kor