city_hall

Bogagga rasmiga ah waxay adeegsadaan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Quful or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

On Sunday, August 28, 2022, the City of Boston will once again transform Newbury Street into a pedestrian only walkway.

2022年8月28日星期日,波士顿市将再次将纽伯里街改造成仅供行人通行的步行道。

The Boston Landmarks Commission has posted a study report on the proposed designation of the Howe-Kingsley House in Dorchester as a Landmark under Chapter 772 of the Acts of 1975, as amended.

The Boston Landmarks Commission has posted a study report on the proposed designation of the interior of the Ayer Mansion in Back Bay as a Landmark under Chapter 772 of the Acts of 1975, as amended.

Ủy ban Di tích Lịch sử Boston đã công bố một báo cáo nghiên cứu về đề xuất công nhận nội thất của dinh thự Ayer ở khu Back Bay là một Di tích Lịch sử theo Chương 772 của Luật năm 1975, được sửa đổi.

Mayor Michelle Wu and the Mayor’s Office of Arts and Culture today announced the City of Boston has awarded $200,000 in grants to 12 individuals and organizations to support productions at the Strand...

La maire Michelle Wu et le Bureau de l'art et de la culture de la mairie ont annoncé aujourd'hui que la ville de Boston a accordé 200 000 dollars en subventions à 12 personnes et organisations pour...

We've finished transcribing our Ward 8 Women's Voter Registers from 1920 and have added them into an easily accessible, searchable, and sortable dataset.

Hemos terminado de transcribir los registros de votantes femeninas del Distrito 8 de 1920 y los hemos añadido a un conjunto de datos de fácil acceso, búsqueda y ordenación.

Waxaanu dhammaan nahay ku kooptiraynta (transcribing) Dastuur-Isticmaalayaasha Dhalashaha Haweena ee Ward 8 ee 1920, waxaanu ku darnay dhawaan ku kooptiraynta (transcribing) Dastuur-Isticmaalayaasha...

Chúng tôi đã hoàn thành việc phiên âm Sổ đăng ký cử tri nữ của Khu vực bầu cử số 8 năm 1920 và đã thêm chúng vào một bộ dữ liệu dễ truy cập, có thể tìm kiếm và sắp xếp.

Read a statement from Commissioner Robert Santiago on the PACT Act.

阅读罗伯特·桑提亚哥专员关于PACT法案的声明。

Mayor Michelle Wu recently announced the winners of the 26 th annual Mayor’s Garden Contest with a grand prize provided by JetBlue, prize packages donated by Mahoney’s Garden Centers, and additional...

Mayor Michelle Wu recently announced the winners of the 26 th annual Mayor’s Garden Contest with a grand prize provided by JetBlue, prize packages donated by Mahoney’s Garden Centers, and additional...

The Massachusetts Department of Transitional Assistance (DTA) is removing the PINs from SNAP EBT cards of roughly 120,000 participants across the state.

The Massachusetts Department of Transitional Assistance (DTA) is removing the PINs from SNAP EBT cards of roughly 120,000 participants across the state.

El Departamento de Asistencia Transitoria de Massachusetts (DTA) está eliminando los códigos PIN de las tarjetas EBT de SNAP de aproximadamente 120.000 participantes en todo el estado.

Le Département d'aide transitoire du Massachusetts (DTA) supprime les codes PIN des cartes EBT SNAP de près de 120 000 participants dans tout l'État.

Департамент временной помощи штата Массачусетс (DTA) удаляет PIN-коды с карт SNAP EBT примерно 120 000 участников по всему штату.

Wasaaradda Daryeelka Waqtiga Guur (DTA) ee Massachusetts waxay ka saaraysa PIN-code-yada kaadhad SNAP EBT ee qiyaab 120,000 qof oo ku suuqan kaadhadka SNAP EBT ee heer waddani.

马萨诸塞州过渡援助部(DTA)正在从全州约12万名SNAP EBT卡持卡人的卡上移除个人识别号码(PIN)。

The grant will serve 484 residents through the creation and equitable expansion of pre-apprenticeship and Registered Apprenticeship Program s (RAP).

BPHC encourages vaccination ahead of new school year.

El BPHC recomienda la vacunación antes del nuevo año escolar.

The program will identify iconic, longstanding businesses in the City of Boston to increase visibility and provide access to grants and resources.

El programa identificará empresas emblemáticas y con larga trayectoria en la ciudad de Boston para aumentar su visibilidad y brindarles acceso a subvenciones y recursos.

The program will identify iconic, longstanding businesses in the City of Boston to increase visibility and provide access to grants and resources.

Multiple departments across the City have been working around the clock to design and implement street changes and to notify commuters of alternate modes of transportation.

The funding will support the creation and preservation of affordable housing in Boston.

Ku noqo kor