Tin tức mới nhất về Thành phố Boston
Chúng tôi cũng đã tạo một nguồn cấp dữ liệu RSS cho tin tức của Thành phố Boston .
April kicks off a season full of outdoor arts and culture events that bring together people from all over Boston.
Le mois d'avril marque le début d'une saison riche en événements artistiques et culturels en plein air qui rassemblent des gens de tout Boston.
The investments will contribute to the ongoing implementation of the 58 projects and policies identified in Go Boston 2030.
Les investissements contribueront à la mise en œuvre continue des 58 projets et politiques identifiés dans le cadre de Go Boston 2030 .
The investments will contribute to the ongoing implementation of the 58 projects and policies identified in Go Boston 2030.
Những khoản đầu tư này sẽ góp phần vào việc thực hiện liên tục 58 dự án và chính sách đã được xác định trong Go Boston 2030 .
The My Way Cafe program will fund the construction of kitchens in 30 district schools.
Le programme My Way Cafe financera la construction de cuisines dans 30 écoles du district.
Chương trình My Way Cafe sẽ tài trợ xây dựng các khu bếp trong 30 trường học thuộc quận.
With winter behind us, it will soon be that time of year when magical creatures reappear in New England’s fields and woods.
With winter behind us, it will soon be that time of year when magical creatures reappear in New England’s fields and woods.
Maintenant que l'hiver est derrière nous, il sera bientôt temps de l'année où les créatures magiques réapparaîtront dans les champs et les bois de la Nouvelle-Angleterre.
Khi mùa đông đã qua, sẽ sớm đến thời điểm trong năm mà những sinh vật kỳ ảo xuất hiện trở lại trong những cánh đồng và khu rừng của New England.
Mayor Martin J. Walsh has announced that the City of Boston’s two municipal golf courses will open on April 6 for the 2018 season.
Mayor Martin J. Walsh has announced that the City of Boston’s two municipal golf courses will open on April 6 for the 2018 season.
Le maire Martin J. Walsh a annoncé que les deux terrains de golf municipaux de la ville de Boston ouvriront leurs portes le 6 avril pour la saison 2018.
Thị trưởng Martin J. Walsh đã thông báo rằng hai sân golf công cộng của Thành phố Boston sẽ mở cửa vào ngày 6 tháng 4 cho mùa giải năm 2018.
Mayor Martin J. Walsh will host the first ride of the season on the popular Boston Swan Boats as they open at the Public Garden lagoon on Saturday, April 14, at 10 a.m.
Mayor Martin J. Walsh will host the first ride of the season on the popular Boston Swan Boats as they open at the Public Garden lagoon on Saturday, April 14, at 10 a.m.
Le maire Martin J. Walsh accueillera le premier trajet de la saison à bord des célèbres bateaux-cygne de Boston, qui seront mis en service au lac du Public Garden le samedi 14 avril à 10h du matin.
Thị trưởng Martin J. Walsh sẽ chủ trì chuyến đi đầu tiên của mùa giải trên những chiếc thuyền thiên nga nổi tiếng của Boston khi chúng mở cửa tại hồ Public Garden vào Thứ Bảy, ngày 14 tháng 4, lúc 10...
The application calls for projects that require less than $500,000 to begin construction by fall 2018. The deadline is April 27.
Le formulaire de demande concerne les projets qui nécessitent moins de 500 000 dollars pour commencer la construction à l'automne 2018. La date limite est le 27 avril.
The application calls for projects that require less than $500,000 to begin construction by fall 2018. The deadline is April 27.
Đơn đăng ký dành cho các dự án cần ít hơn 500.000 đô la để bắt đầu xây dựng vào mùa thu năm 2018. Hạn chót là ngày 27 tháng 4.
These investments include an additional ambulance dedicated to servicing residents of East Boston.
Ces investissements comprennent l'ajout d'une ambulance supplémentaire dédiée à servir les résidents d'East Boston.
These investments include an additional ambulance dedicated to servicing residents of East Boston.
Những khoản đầu tư này bao gồm một xe cứu thương bổ sung dành riêng cho cư dân của khu vực Đông Boston.
Mayor Walsh joined students and faculty for a ribbon cutting celebration.
