city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

The Boston Landmarks Commission (BLC) has received an application to demolish the residential building at 254 Paris Street in East Boston.

Hay'adda Boston Landmarks Commission (BLC) ayaa heshay codsi lagu dal'ihiin huruufka dhismaha degmada oo ku yaal 254 Paris Street, Boston-ka Barakeed.

The Boston Landmarks Commission (BLC) has received an application to demolish the residential building at 32 Taylor Street in Dorchester.

Hay'adda Boston Landmarks Commission (BLC) ayaa heshay codsi lagu dal'i karo dhismaha degmada 32 Taylor Street ee Dorchester.

April 5, 2022, is the Ching Ming Festival (known as Tomb-Sweeping Day in English), a day when people of Chinese descent visit the tombs of their ancestors to clean the gravesites.

Le 5 avril 2022, c'est le festival de Ching Ming (connu sous le nom de Jour du balayage des tombes en anglais), un jour où les personnes d'origine chinoise rendent visite aux tombes de leurs ancêtres...

Ma siku 5-aad ee Abriil, 2022, ni Ching Ming Festival (ku dhowaaba Tomb-Sweeping Day ee luqta Ingiriisi), oo ah siku ay dadka asalkoodu Shiine ay booqaan qabuuraha awlooda si ay u nadiifaan qabuuraha.

The campaign highlights the City of Boston’s diversity and showcases the City’s welcoming, vibrant nature.

Kampeni hii waxay ku gacan-saartaa kala-duwaneynta mantiqada Boston, waxaana ku muujisaa sida mantiqada Boston ku soo darda kala-duwaneynta, oo ah mantiqada oo ku soo darda kala-duwaneynta, oo ah...

What exactly did these endeavoring women have to bring with them to successfully register as a voter?

¿Qué tenían que llevar exactamente estas mujeres esforzadas para registrarse con éxito como votantes?

Những người phụ nữ đầy nghị lực này cần mang theo những gì để đăng ký làm cử tri thành công?

Women currently comprise nearly 20% of serving military personnel and 10% of the veteran population. However, many women veterans do not receive proper recognition for their services and face a host...

Women currently comprise nearly 20% of serving military personnel and 10% of the veteran population. However, many women veterans do not receive proper recognition for their services and face a host...

Aviation service workers of Boston Logan Airport, who are majority immigrant, Black, brown or female, performed essential work during the COVID-19 pandemic, therefore many workers were exposed to the...

Aviation service workers of Boston Logan Airport, who are majority immigrant, Black, brown or female, performed essential work during the COVID-19 pandemic, therefore many workers were exposed to the...

Under Massachusetts state law, there is no legal designation for e-bike riders.

Under Massachusetts state law, there is no legal designation for e-bike riders.

Payments in Lieu of Taxes (PILOTs) are payments made by property tax-exempt institutions, including hospitals, universities, and cultural institutions, to replace the loss of tax revenue resulting...

Payments in Lieu of Taxes (PILOTs) are payments made by property tax-exempt institutions, including hospitals, universities, and cultural institutions, to replace the loss of tax revenue resulting...

Street closures and parking restrictions will be in effect in Boston in the week leading up to the Boston Marathon on Monday, April 18, 2022.

This month, we are highlighting healthy activities and events to celebrate the onset of spring.

Tháng này, chúng tôi sẽ giới thiệu các hoạt động và sự kiện lành mạnh để chào đón mùa xuân.

April is National Poetry Month, and there are many ways you can celebrate!

四月是全国诗歌月,你可以通过许多方式来庆祝!

The bicentennial of the birth of renowned landscape architect Frederick Law Olmsted will be marked in Boston with Olmsted Now, a collaboration to amplify the vibrancy and inclusivity of shared use...

The bicentennial of the birth of renowned landscape architect Frederick Law Olmsted will be marked in Boston with Olmsted Now, a collaboration to amplify the vibrancy and inclusivity of shared use...

The initiative is aimed at welcoming workers, visitors, and residents back to Downtown with free coffee, entertainment, a beer garden, food trucks, and community.

La iniciativa tiene como objetivo dar la bienvenida a trabajadores, visitantes y residentes al centro de la ciudad con café gratis, entretenimiento, un jardín de cerveza, camiones de comida y un...

The initiative is aimed at welcoming workers, visitors, and residents back to Downtown with free coffee, entertainment, a beer garden, food trucks, and community.

Haut de page