guide

L'été à Boston

Last updated: 11/12/25

Le centre névralgique de Boston pour les programmes, les événements et les ressources que toute votre famille pourra apprécier tout l'été !

Explorez Boston

Quartiers

Parcs et terrains de jeux

Toilettes publiques

Carte des fresques murales de Boston

Succursales de la bibliothèque publique de Boston

Calendrier des camions de restauration

Quartiers historiques

Parcourir, Emprunter, Embarquer

Restez au frais tout l'été.

Carte des aires de jeux aquatiques

Trouvez un endroit pour que votre famille puisse se rafraîchir pendant l'été.

La chaleur extrême peut être dangereuse pour la santé, voire mortelle. Nous voulons que nos résidents et nos visiteurs soient en sécurité pendant les périodes de forte chaleur.

Conseils de sécurité en cas de chaleur

Aux Boston Centers for Youth & Families (BCYF), nous proposons une variété de programmes aquatiques dans nos piscines intérieures, nos deux piscines extérieures et sur la plage.

Emplacements des piscines BCYF

Événements

Découvrez nos rues comme des espaces publics ! Participez à nos événements Open Streets Boston les 25 juin à Jamaica Plain, 15 juillet à Roxbury, 19 août à Allston-Brighton, 17 septembre à Dorchester et 15 octobre à East Boston !

Open Streets Boston

114e Convention nationale de la NAACP

La ville de Boston est fière d'accueillir la prochaine 114e Convention nationale à Boston, qui se tiendra du 26 juillet 2023 au 1er août 2023 au Boston Convention Center.

Cette série d'événements conviviaux pour toute la famille, qui propose de la salsa, de la kizomba, du R&B et de la house music, est gratuite et ouverte au public.

Série de soirées dansantes estivales

Événements sur la place de l'hôtel de ville

En tant qu'épicentre de la ville de Boston, la City Hall Plaza est un lieu où tous les résidents, les visiteurs et les nouveaux arrivants de Boston peuvent participer à des événements artistiques et culturels.

Plus d'événements et de programmation

Découvrez d'autres événements qui se déroulent dans notre ville !

Programmes et activités d'été

Plats d'été

Boston Summer Eats propose des petits-déjeuners et des déjeuners nutritifs gratuits dans plus de 100 sites à travers la ville. Tous les jeunes de 18 ans et moins sont éligibles. Aucune pièce d'identité ni inscription requise.

Sports pour jeunes

Découvrez où vous pouvez faire du sport cet été.

Du basket-ball au softball, en passant par toutes les autres disciplines, découvrez ici une sélection d'activités sportives pour jeunes à Boston ! De nombreuses activités sont gratuites et ouvertes à l'inscription.

Collier d'Émeraude

Le collier d'émeraude de Boston est constitué d'une chaîne de neuf parcs s'étendant sur 1 100 acres et reliés par des allées et des cours d'eau.

Summer Programs and Events at BCYF

Boston Centers for Youth & Families offers many summer classes and programs for youth. These aren’t only a lot of fun — they also keep children active over the summer months so they are prepared for the return to school in the fall.

Série de remise en forme dans les parcs

La série de cours de remise en forme des parcs de Boston propose des programmes de remise en forme gratuits dans les parcs de Boston. Rejoignez-nous pour des cours en présentiel et virtuels dirigés par des instructeurs de remise en forme certifiés.

Parcs, sports et activités

Nous proposons des programmes sportifs, des stages et des camps gratuits dans les parcs de quartier à travers la ville.

Programmation, activités et événements spéciaux dans les parcs de Boston

Chaque année, le service des parcs organise des programmes et des événements attrayants dans les parcs de toute la ville de Boston. Ne manquez pas ces événements gratuits et amusants !

Découvrez le nouveau système de demande de permis et d'inscription en ligne des parcs et loisirs de Boston. Nous sommes fiers d'offrir une vaste gamme d'activités et d'événements pour toute la famille !

Organisez un événement dans un parc public !

Organisez une fête de quartier !

Les fêtes de quartier sont l'un des moyens les plus agréables de tisser des liens entre voisins, de construire une communauté et de s'amuser ! Selon les activités que vous souhaitez organiser, vous pourriez avoir besoin de plusieurs permis.

Women Bike!

Our free learn-to-ride classes are led by women and are for any Boston resident who identifies as female or gender-diverse. Each participant will gain the skills and confidence to get on a bike and keep on rolling! Bikes and helmets are provided.

Espaces extérieurs de la BPL

Nous élargissons le rôle essentiel des succursales de la Boston Public Library (BPL) en tant que centres de ressources communautaires.

Concerts du vendredi après-midi

La série de concerts du vendredi après-midi revient au Sam Adams Park cet été !

Initiative pour les cimetières historiques

L'Initiative pour les cimetières historiques gère seize cimetières différents situés à Boston.

Restez connectés aux événements pour les jeunes qui auront lieu dans toute la ville cet été !

TeenVentures

Emploi d'été pour les jeunes

SuccessLink

Nous employons les jeunes de Boston dans des organisations à but non lucratif, des organisations communautaires et des agences municipales. Les candidatures pour les emplois d'été pour jeunes de 2023 sont ouvertes.

Les étudiants qui participent aux activités de préparation à l'emploi du PIC et qui collaborent étroitement avec le spécialiste des carrières du PIC ont un accès prioritaire aux opportunités d'emploi du PIC pour l'année scolaire et l'été.

BostonPIC

BCYF Lifeguard Recruitment

BCYF often has positions open for lifeguards. We offer full-time year-round and seasonal positions. If you are interested in being a lifeguard at a BCYF pool you can check out available positions in the City of Boston Career Center.

Sécurité en été

Le bureau du maire, en collaboration avec d'autres services de la ville de Boston et les membres des communautés les plus touchées par la violence communautaire, élaborera un cadre global de prévention, d'intervention, de rétablissement et de développement communautaire en matière de violence communautaire. Ce cadre sera mis en œuvre au cours de l'été 2023 et deviendra une priorité annuelle. Notre cadre vise à reconnaître les causes profondes et les déterminants sociaux de la violence, tout en intervenant de manière proactive dans les conflits afin d'empêcher que la violence ne se produise ou ne s'aggrave. Ces programmes et initiatives représentent le travail auquel participent actuellement les services de la ville, tout en soulignant les lacunes existantes dans les services que nous souhaitons combler. En plaçant au centre la sécurité et le bien-être de la communauté, nous créons des voies vers des opportunités afin que tous les Bostoniens puissent prospérer.

Consultez notre stratégie de sécurité pour l'été.

Moustiques et tiques

Vous vous rendez dans une zone herbeuse ou boisée ? Veillez à appliquer un répulsif qui vous protégera contre les moustiques et les tiques. Les piqûres de moustiques peuvent transmettre le virus du Nil occidental et l'encéphalite équine orientale. Les tiques peuvent transmettre la maladie de Lyme.

Conseils pour les bugs

Après être rentrés à l'intérieur, vérifiez si vous, vos enfants et vos animaux domestiques n'avez pas de tiques.
Retirez immédiatement les tiques fixées à l'aide d'une pince à épiler.
Portez des chemises à manches longues, des pantalons longs et des chaussettes pour prévenir les piqûres de moustiques et de tiques.
Limitez votre temps passé à l'extérieur entre le crépuscule et l'aube, car c'est à ce moment-là que les moustiques sont les plus actifs.

Pour empêcher les moustiques de se reproduire :

Limitez les endroits autour de la maison où l'eau stagnante peut s'accumuler.
Retournez les pots de fleurs, les seaux, les brouettes et les poubelles inutilisés.
Enlevez les feuilles et autres débris qui peuvent obstruer les gouttières et retenir l'eau.
Enlevez les vieux pneus et couvrez les piscines lorsqu'elles ne sont pas utilisées.

Chaleur extrême

En période de canicule, nous déclarerons un état d'urgence caniculaire et ouvrirons des centres communautaires comme centres de rafraîchissement. Veuillez prendre des nouvelles de vos voisins et des personnes âgées pour vous assurer qu'elles vont bien.

Attention aux personnes à risque.

Les nourrissons, les enfants, les personnes âgées de 65 ans et plus, ainsi que les sans-abri sont plus à risque de souffrir de problèmes de santé liés à la chaleur. Les personnes souffrant de problèmes de santé ou prenant certains médicaments font également partie des groupes à haut risque.

Buvez de l'eau et restez hydraté.

Buvez plus d'eau, quel que soit votre niveau d'activité. Évitez l'alcool et les boissons sucrées ou contenant de la caféine. Ne buvez pas seulement quand vous avez soif.