city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

Young Black Leaders Boston is designed for young Black men and boys between the ages of 13 and 17 in Boston high schools who wa nt to become more civically engaged leaders in their communities.

Young Black Leaders Boston est un programme destiné aux jeunes hommes et garçons noirs âgés de 13 à 17 ans fréquentant les lycées de Boston et qui souhaitent devenir des leaders plus engagés...

Chương trình Young Black Leaders Boston được thiết kế dành cho các bạn nam và thiếu niên da đen từ 13 đến 17 tuổi đang học tại các trường trung học ở Boston, những người muốn trở thành những nhà lãnh...

This month, we celebrate mental health month by sharing important and valuable community based and national resources.

Ce mois-ci, nous célébrons le mois de la santé mentale en partageant des ressources communautaires et nationales importantes et précieuses.

Tháng này, chúng ta kỷ niệm tháng sức khỏe tâm thần bằng cách chia sẻ những nguồn lực quan trọng và quý giá từ cộng đồng và trên toàn quốc.

The public is advised to avoid contact with affected water bodies for at least 48 hours after a sewage discharge or overflow, during rainstorms, and for 48 hours after rainstorms end, due to increased...

Il est conseillé au public d'éviter tout contact avec les plans d'eau contaminés pendant au moins 48 heures après un rejet ou un débordement d'eaux usées, pendant les orages et pendant 48 heures après...

Người dân được khuyến cáo nên tránh tiếp xúc với các vùng nước bị ảnh hưởng trong ít nhất 48 giờ sau khi xả hoặc tràn nước thải, trong suốt các cơn mưa bão và trong 48 giờ sau khi cơn mưa bão kết thúc...

The Boston Public Health Commission (BPHC) today hosted a day-long conference on health equity that brought together local elected officials, public health leaders, health care providers, researchers...

La Commission de santé publique de Boston (BPHC) a organisé aujourd'hui une conférence d'une journée sur l'équité en matière de santé, qui a réuni des élus locaux, des responsables de la santé...

Hôm nay, Ủy ban Y tế Công cộng Boston (BPHC) đã tổ chức một hội nghị kéo dài một ngày về công bằng y tế, quy tụ các quan chức được bầu ở địa phương, các nhà lãnh đạo y tế công cộng, các nhà cung cấp...

Looking for outdoor fun this summer? Check out the Boston Parks and Recreation Department's complete schedule of free events and activities for all ages. Visit the Parks website to learn more.

Looking for outdoor fun this summer? Check out the Boston Parks and Recreation Department's complete schedule of free events and activities for all ages. Visit the Parks website to learn more.

Read the latest updates from the Mayor's Office of Housing.

Read the latest updates from the Mayor's Office of Housing.

Akhriyi karra-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna-karna...

NHÀ THỰC VẬT SỬ DỤNG NĂNG LƯỢNG NHIỆT ĐỊA CẦU MỞ CỬA Ở EASTIE NHỜ SỰ HỖ TRỢ TỪ MOH Ngày 22 tháng 3, Thị trưởng Michelle Wu đã cùng với nhân viên và tình nguyện viên của Eastie Farm, Văn phòng Nông...

The Urban Forestry Division was aided by community groups in the planting of 26 trees across the city.

The Urban Forestry Division was aided by community groups in the planting of 26 trees across the city.

The Urban Forestry Division was aided by community groups in the planting of 26 trees across the city.

We're remembering those lost on the job in Boston.

We're remembering those lost on the job in Boston.

We're remembering those lost on the job in Boston.

Learn more about how we provide financial help to Boston residents.

Annual enrollment is open for City of Boston workers from May 1 - May 19, 2023. We have information to help you determine whether you need to take action.

Việc đăng ký hàng năm dành cho công nhân thành phố Boston sẽ diễn ra từ ngày 1 tháng 5 đến ngày 19 tháng 5 năm 2023. Chúng tôi có thông tin để giúp bạn xác định xem bạn có cần thực hiện bất kỳ hành...

Annual enrollment is open for City of Boston workers from May 1 - May 19, 2023. We have information to help you determine whether you need to take action.

The City of Boston’s Election Department is reminding voters in the 9th and 10th Suffolk Representative Districts that the upcoming Special State Primary Elections to fill the vacancies following the...

Public-private partnership would deliver a new home for Boston Public Schools athletics and a better resource for students, families, and the community.

Quay lại đầu trang