Gobierno de la ciudad de Boston
Infórmese sobre nuestros funcionarios electos, así como sobre los líderes de nuestros gabinetes y departamentos.
-
¿Aún tiene preguntas? Contact:
311 de Boston
-
1 City Hall Square
Boston, MA 02201
La alcaldesa de Boston, Michelle Wu
Conozca al Alcalde
Michelle Wu es la alcaldesa de Boston. Es hija de inmigrantes, madre de dos niños que asisten a las escuelas públicas de Boston, usuaria del transporte público de la Bahía de Massachusetts (MBTA) y una ferviente creyente en que podemos resolver nuestros desafíos más profundos construyendo comunidad.
Consejo Municipal
Consejo Municipal
Armarios
Artes y Cultura
La misión del Gabinete de Artes y Cultura es fomentar el crecimiento y el bienestar de la comunidad cultural y promover la participación en las artes. Reconociendo la importancia de la creatividad en todas las áreas de política, el gabinete busca promover el acceso a las artes y la cultura para todos los residentes de la ciudad y convertir a Boston en un líder municipal en materia de artes.
Departamentos, juntas y agencias
Participación Comunitaria
El Gabinete de Participación Comunitaria busca mejorar la prestación de servicios municipales, así como crear oportunidades para que todos los residentes de Boston participen en el gobierno local.
Departamentos, juntas y agencias
Comunicaciones
Este gabinete lidera las estrategias generales de comunicación y relaciones con los medios de comunicación para apoyar la visión del alcalde para la ciudad.
Departamentos, juntas y agencias
Oportunidades económicas e inclusión
La misión del Gabinete de Oportunidades Económicas e Inclusión es liderar un amplio esfuerzo para optimizar y apoyar las áreas de enfoque que contribuyen a la economía de Boston, incluyendo el turismo, el empleo y la generación de puestos de trabajo, el desarrollo empresarial y el desarrollo inmobiliario.
Departamentos, juntas y agencias
Medio ambiente, energía y espacios abiertos
La misión del Gabinete de Medio Ambiente, Energía y Espacios Abiertos es coordinar varios departamentos y programas de la ciudad para mejorar la sostenibilidad, preservar los recursos históricos y de espacios abiertos, proteger la salud y la seguridad del entorno construido, prepararse para el cambio climático y proporcionar espacios públicos para reunirse y recrearse en Boston.
Departamentos, juntas y agencias
Equidad e Inclusión
El Gabinete de Equidad e Inclusión trabaja activamente para desmantelar el racismo. Nos enfocamos intencionadamente en apoyar a las comunidades de color y a los grupos marginados en todos los departamentos de la ciudad. Planeamos construir estructuras gubernamentales equitativas para sostener este trabajo.
Finanzas
El Gabinete de Finanzas garantiza que los servicios de la ciudad se presten con alta calidad, con altos estándares éticos, sean financieramente prudentes, respondan a las necesidades de los ciudadanos de Boston y sean coherentes con las leyes y ordenanzas que rigen el gobierno municipal.
Departamentos, juntas y agencias
Servicios Humanos
El Gabinete de Servicios Humanos está comprometido con la promoción del bienestar de los residentes de la ciudad, particularmente los más vulnerables. Brindamos servicios sociales, recreativos, de salud y de apoyo a los residentes de la ciudad. Nuestro enfoque está en las personas sin hogar, las personas con discapacidades, las personas mayores, los jóvenes y los veteranos.
Desarrollo de la vivienda y del vecindario
El gabinete está comprometido a hacer de Boston la ciudad más habitable del país. Trabajamos con las comunidades para construir vecindarios fuertes a través de la inversión estratégica de recursos públicos.
Departamentos, juntas y agencias
Innovación y Tecnología
La misión del Gabinete de Innovación y Tecnología es proporcionar sistemas y tecnologías que desarrollen y apoyen al personal del departamento con información relativa a sus operaciones, que apoyen la planificación estratégica, que promuevan una gestión eficaz de los recursos, que mejoren el servicio al cliente y que promuevan las comunicaciones electrónicas y de voz internas y externas.
Departamentos, juntas y agencias
Oficina del Alcalde
Las agencias que dependen de la Oficina del Alcalde representan al Alcalde y a la Ciudad en asuntos legales, relaciones públicas y elecciones. La visión del Alcalde para el futuro de la Ciudad se refleja en las políticas y directrices que el personal de estas oficinas llevan a cabo.
Departamentos, juntas y agencias
Operaciones
El Gabinete de Operaciones supervisa todas las actividades operativas que se relacionan con la gestión de las instalaciones centrales. El gabinete incluye departamentos que establecen políticas para las relaciones intergubernamentales y las propiedades municipales centrales.
Departamentos, juntas y agencias
Operaciones de Personal
El Gabinete de Operaciones de Personal trabaja para construir una organización de la ciudad de Boston que sea sana, receptiva y centrada en las personas. Su objetivo es garantizar que la fuerza laboral de la ciudad reciba apoyo y que todos los empleados cuenten con las herramientas, políticas y recursos necesarios para completar su trabajo.
Departamentos, juntas y agencias
Planificación
El Gabinete de Planificación de la Ciudad de Boston está dirigido por el Jefe de Planificación e incluye al Departamento de Planificación. El personal del Departamento de Planificación apoya a la Comisión de Zonificación , la Comisión de Diseño Cívico de Boston y la Junta de la BPDA . El Jefe de Planificación también se desempeña como Director de la BPDA. Juntos, estos organismos forman un gabinete integral dentro de la Ciudad de Boston, enfocado en guiar el crecimiento inclusivo de nuestra ciudad.
Departamentos, juntas y agencias
Política y Planificación
Este gabinete asesora al alcalde en una amplia gama de temas, que abarcan desde la vivienda hasta la movilidad económica y el desarrollo de la fuerza laboral, pasando por el trastorno por consumo de sustancias. El equipo coordina las iniciativas políticas entre los gabinetes y los departamentos. Hacemos hincapié en la eliminación de los silos de trabajo en el gobierno municipal.
Departamentos, juntas y agencias
Salud Pública
La Comisión de Salud Pública de Boston es una agencia pública independiente gobernada por una junta de salud de siete miembros nombrados por el alcalde de Boston.
Nuestra misión es trabajar en colaboración con las comunidades para proteger y promover la salud y el bienestar de todos los residentes de Boston, especialmente aquellos afectados por el racismo y las inequidades sistémicas. Buscamos una Boston próspera donde todos los residentes vivan vidas saludables y plenas, libres de racismo, pobreza, violencia y otros sistemas de opresión.
Departamentos, juntas y agencias
Seguridad Pública
Los departamentos del Gabinete de Seguridad Pública sirven para proteger la vida y la propiedad de los residentes de la ciudad. La ciudad mantiene un estado de preparación permanente a través de niveles de personal suficientes, equipos de última generación y capacitación y evaluación continuas de políticas y prácticas. El enfoque en la presencia vecinal ayuda a la ciudad a prevenir rápidamente delitos, incendios, incidentes de terrorismo y desastres naturales, y aumenta la sensación de seguridad entre los residentes y las empresas.
Departamentos, juntas y agencias
Escuelas
Las Escuelas Públicas de Boston se asocian con la comunidad, las familias y los estudiantes para desarrollar en cada alumno los conocimientos, las habilidades y el carácter necesarios para sobresalir en la universidad, la carrera profesional y la vida. BPS es responsable de garantizar que cada niño tenga excelentes maestros y excelentes líderes escolares.
Departamentos, juntas y agencias
Calles
La misión del Gabinete de Calles es desarrollar, apoyar y gestionar todos los programas, proyectos y políticas relacionados con la seguridad vial y peatonal. Queremos crear una infraestructura limpia, bien iluminada, atractiva y eficiente en la ciudad.
Departamentos, juntas y agencias
Empoderamiento de los trabajadores
El Gabinete para el Empoderamiento de los Trabajadores promueve el bienestar de los trabajadores de Boston en los sectores público y privado mediante:
- estableciendo la política y la visión de la ciudad para el futuro de los trabajadores
-
regular, supervisar y mejorar las condiciones de trabajo y la salud de los trabajadores, y
-
ampliar las oportunidades económicas para los trabajadores a través de empleos de calidad, capacitación profesional y trayectorias laborales.
Departamentos no dependientes del Alcalde
Estos departamentos son administrados de forma independiente por funcionarios designados o electos, pero son financiados por la ciudad: Secretario Municipal (elegido por el Concejo Municipal); Concejo Municipal (cargo electo); Comisión de Finanzas (designada por el Gobernador).
Departamentos, juntas y agencias
Consejos y comisiones
Las juntas y comisiones son una parte importante del gobierno de Boston. Cada junta o comisión trabaja con los departamentos internos, los concejales de la ciudad y el público para servir a la ciudad.
Puede encontrar información sobre las numerosas juntas y comisiones de la ciudad a través del siguiente enlace:
-
¿Aún tiene preguntas? Contact:
311 de Boston
-
1 City Hall Square
Boston, MA 02201
