city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

NOUVELLE DATE – 20 mars. La réunion permettra d'explorer les options pour la conception d'un nouveau centre communautaire dans la section Grove Hall de Dorchester.

NEW DATE--March 20. The meeting will explore options for the design of a new community center in the Grove Hall section of Dorchester.

NEW DATE--March 20. The meeting will explore options for the design of a new community center in the Grove Hall section of Dorchester.

NEW DATE--March 20. The meeting will explore options for the design of a new community center in the Grove Hall section of Dorchester.

تاريخ جديد - 20 مارس. سيناقش الاجتماع الخيارات المتاحة لتصميم مركز مجتمعي جديد في منطقة جروف هول في دورشيستر.

This year's Summer Internship Program will run from June 3, 2024 to August 30, 2024. Apply at boston.gov/internships before March 22, 2024!

This year's Summer Internship Program will run from June 3, 2024 to August 30, 2024. Apply at boston.gov/internships before March 22, 2024!

超过1200万次免费乘车,为乘客节省了约600多万美元。

More than 12 million trips taken on three free routes, creating an estimated savings of more than $6 million for riders.

More than 12 million trips taken on three free routes, creating an estimated savings of more than $6 million for riders.

تم إجراء أكثر من 12 مليون رحلة على ثلاثة خطوط مجانية، مما أدى إلى توفير تقديري يزيد عن 6 ملايين دولار للمسافرين.

Grants distributed to 88 organizations to support youth engagement programming.

Se distribuyeron subvenciones a 88 organizaciones para apoyar la programación de participación juvenil.

Grants distributed to 88 organizations to support youth engagement programming.

تم توزيع منح على 88 منظمة لدعم برامج إشراك الشباب.

波士顿获得超过4700万美元的资助,用于支持该市及其合作伙伴为无家可归的个人和家庭提供住房和服务。

Boston nhận được hơn 47 triệu đô la để hỗ trợ thành phố và các đối tác của thành phố cung cấp nhà ở và dịch vụ cho các cá nhân và hộ gia đình vô gia cư.

Boston receives more than $47 million to support the City and its partners to provide housing and services to individuals and households experiencing homelessness.

Boston receives more than $47 million to support the City and its partners to provide housing and services to individuals and households experiencing homelessness.

Boston receives more than $47 million to support the City and its partners to provide housing and services to individuals and households experiencing homelessness.

تستلم بوسطن أكثر من 47 مليون دولار لدعم المدينة وشركائها لتوفير الإسكان والخدمات للأفراد والأسر الذين يعانون من التشرد.

Mayor Michelle Wu today announced applications are open for the 2024 season of Boston’s Outdoor Dining Program . The current, post-pandemic program was designed in partnership with the Office of...

La alcaldesa Michelle Wu anunció hoy que están abiertas las inscripciones para la temporada 2024 del Programa de Restaurantes al Aire Libre de Boston . El programa actual, posterior a la pandemia, fue...

Mayor Michelle Wu today announced applications are open for the 2024 season of Boston’s Outdoor Dining Program . The current, post-pandemic program was designed in partnership with the Office of...

أعلنت رئيسة بلدية بوسطن، ميشيل وو، اليوم عن فتح باب تقديم الطلبات لموسم 2024 من برنامج تناول الطعام في الهواء الطلق في بوسطن . وقد صُمّم البرنامج الحالي، الذي جاء بعد الجائحة، بالشراكة مع مكتب الفرص...

« Pendant ma campagne pour le conseil municipal, j'ai reçu un appel téléphonique d'une femme nommée Mary, de West Roxbury. Elle m'a dit qu'elle avait vu que je me présentais au conseil municipal, que...

“While running for City Council, I received a phone call from a woman named Mary from West Roxbury. She said she saw I was running for City Council, that I was an attorney, and asked if I could help...

“While running for City Council, I received a phone call from a woman named Mary from West Roxbury. She said she saw I was running for City Council, that I was an attorney, and asked if I could help...

"خلال ترشحي لعضوية مجلس المدينة، تلقيت اتصالاً هاتفياً من امرأة تدعى ماري من ويست روكسبري. قالت إنها رأت أنني أترشح لعضوية مجلس المدينة، وأنني محام، وسالتني عما إذا كنت أستطيع مساعدتها. ماري مسنة كانت...

A resolution offered by Councilor Flynn, recognizing January 27th as International Holocaust Remembrance Day, was adopted during this week’s Council meeting. This day was selected and adopted by the...

Volver arriba