Aujourd'hui, la maire Michelle Wu a annoncé la nomination de Michael Cox, originaire de Roxbury et ancien résident de Dorchester, comme 44e commissaire du département de police de Boston.
Twenty-five percent of residential units will be income-restricted; Harvard will make a $25 million payment to establish Allston-Brighton Affordable Housing Fund
Vingt-cinq pour cent des logements seront réservés aux personnes à faible revenu ; Harvard versera 25 millions de dollars pour créer le Fonds de logement abordable d'Allston-Brighton.
To date, the program has already trained 30 lifeguards and provided free swim lessons for 700 youth and adults.
À ce jour, le programme a déjà formé 30 maîtres-nageurs sauveteurs et offert des cours de natation gratuits à 700 jeunes et adultes.
أعلن رئيس البلدية وو اليوم عن تحديثين في التشكيلات الوظيفية لمكتب رئيس البلدية لخدمات الأحياء.
Mayor Wu announced two staffing updates today for the Mayor's Office of Neighborhood Services.
Le maire Wu a annoncé aujourd'hui deux mises à jour concernant le personnel du Bureau des services de quartier du maire.
Сегодня мэр У объявил об изменениях в штате сотрудников Управления по работе с местными сообществами при мэрии.
Susie King Taylor was an utterly remarkable woman, the first African American nurse during the Civil War who went on to be the only Black female to publish a memoir of her wartime experience. And that...
Susie King Taylor était une femme absolument remarquable, la première infirmière afro-américaine pendant la guerre de Sécession, qui a ensuite été la seule femme noire à publier un récit de son...
Susie King Taylor était une femme absolument remarquable, la première infirmière afro-américaine pendant la guerre de Sécession, qui est devenue la seule femme noire à publier un mémoire de son...
苏西·金·泰勒是一位非常杰出的女性，她是内战期间第一位非洲裔美国护士，后来成为唯一一位出版战争回忆录的黑人女性。而这仅仅是她故事的开端……
Investments include $7.1 million towards park upgrades and features to further climate resilience
Investments include $7.1 million towards park upgrades and features to further climate resilience
Les investissements comprennent 7,1 millions de dollars pour la modernisation des parcs et l'ajout de dispositifs visant à renforcer leur résilience climatique.
Boston Eats meals are available to youth 18 years and younger at no cost.
Les repas de Boston Eats sont offerts gratuitement aux jeunes de 18 ans et moins.
Les repas de Boston Eats sont disponibles gratuitement pour les jeunes de 18 ans et moins.
Питание по программе Boston Eats предоставляется бесплатно детям и подросткам в возрасте до 18 лет.
Mayor Michelle Wu joined Mattapan residents for a Neighborhood Coffee Hour and the official reopening of Walker Playground at 550 Norfolk Street on June 30.
Mayor Michelle Wu joined Mattapan residents for a Neighborhood Coffee Hour and the official reopening of Walker Playground at 550 Norfolk Street on June 30.
Mayor Michelle Wu joined Mattapan residents for a Neighborhood Coffee Hour and the official reopening of Walker Playground at 550 Norfolk Street on June 30.
The Boston Parks and Recreation Department’s mission of protecting the City of Boston park system’s storied legacy while embracing sustainability for future generations has been recognized with a pair...
The Boston Parks and Recreation Department’s mission of protecting the City of Boston park system’s storied legacy while embracing sustainability for future generations has been recognized with a pair...
La mission du Département des parcs et des loisirs de Boston, qui consiste à protéger l'héritage historique du réseau de parcs de la ville de Boston tout en adoptant un développement durable pour les...
The first Open Streets Boston event will take place on Sunday, July 10, 2022, from 9 a.m. - 3 p.m. on Centre Street from Jackson Square to Centre/South, where the street will be closed to vehicles and...
Le premier événement Open Streets Boston aura lieu le dimanche 10 juillet 2022, de 9h à 15h, sur Centre Street, de Jackson Square à Centre/South, où la rue sera fermée aux véhicules et ouverte aux...
Boston UPK expansion includes new funding formula, increase to 992 seats in community provider settings, and plans to serve family child care.
L'élargissement du programme UPK de Boston comprend une nouvelle formule de financement, une augmentation de 992 places dans les structures de garde communautaires et des plans pour servir les...
