city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Dernières nouvelles de la ville de Boston

Filter

Boston Pride et la ville de Boston vont hisser le drapeau de la fierté dans le cadre d'une cérémonie virtuelle aujourd'hui pour lancer le Mois de la fierté.

Mayor Walsh and SPARK Boston honor exceptional young adult residents making a positive impact in our city

Mayor Walsh and SPARK Boston honor exceptional young adult residents making a positive impact in our city

Le maire Walsh et SPARK Boston rendent hommage aux jeunes adultes exceptionnels qui ont un impact positif sur notre ville.

The Massachusetts State Legislature is currently considering multiple bills addressing the occupational presumption of exposure to COVID-19 in the workplace. This week, the Council voted to adopt a...

The Massachusetts State Legislature is currently considering multiple bills addressing the occupational presumption of exposure to COVID-19 in the workplace. This week, the Council voted to adopt a...

The Massachusetts State Legislature is currently considering multiple bills addressing the occupational presumption of exposure to COVID-19 in the workplace. This week, the Council voted to adopt a...

L'Assemblée législative de l'État du Massachusetts examine actuellement plusieurs projets de loi concernant la présomption d'exposition professionnelle au COVID-19 sur le lieu de travail. Cette...

On June 5, 2006, President George W. Bush issued a presidential proclamation designating June as National Caribbean American Heritage Month. ​

Le 5 juin 2006, le président George W. Bush a publié une proclamation présidentielle désignant le mois de juin comme le Mois national du patrimoine caribéen-américain.

Le 5 juin 2006, le président George W. Bush a publié une proclamation présidentielle désignant le mois de juin comme le Mois national du patrimoine caribéen-américain.

Munaasabadda 5-da Juun, 2006, Madaxweyne George W. Bush ayaa soo saaray taariirood madaxweyne oo magaca leh Juun, bilaha Madaa'iinta Qaranka Ameerika-Carib.

The application is to demolish the house and shed at 17 George Street in Hyde Park.

La demande vise à démolir la maison et le hangar situés au 17 George Street à Hyde Park.

Wacillaan waa ku dumeys oo lagu dalbado dumeys oo lagu burburiyo guriga iyo dukaanka ku yaal 17 George Street, Hyde Park.

Đơn xin phép này là để phá dỡ ngôi nhà và căn nhà phụ ở số 17 đường George, Hyde Park.

The application is to demolish the garage at 125 Amory Street in Roxbury.

La demande concerne la démolition du garage situé au 125, rue Amory, à Roxbury.

Dalilku waa ku saabsan yahay dumeedda garaajka oo ku yaal 125 Amory Street, Roxbury.

A weekly message from Commissioner McCosh in support of the local disability community.

Estimados miembros de la comunidad de personas con discapacidad, Hoy quiero usar este espacio para dar voz a los residentes de Boston que están mostrando fortaleza y unidad al protestar pacíficamente...

Chers membres de la communauté des personnes handicapées, Aujourd'hui, je souhaite utiliser cet espace pour amplifier les voix des résidents de Boston qui font preuve de force et d'unité en protestant...

A weekly message from Commissioner McCosh in support of the local disability community.

Our team has put together a checklist for small businesses that may have suffered damages or theft.

Our team has put together a checklist for small businesses that may have suffered damages or theft.

Nuestro equipo ha elaborado una lista de verificación para pequeñas empresas que puedan haber sufrido daños o robos.

Notre équipe a préparé une liste de contrôle pour les petites entreprises qui pourraient avoir subi des dommages ou des vols.

Our team has put together a checklist for small businesses that may have suffered damages or theft.

Kooxu náynu qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor qor...

Un total de $8 millones ayudará a prevenir el desalojo de residentes que han perdido ingresos debido a la pandemia COVID-19.

Tounen anlè