city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Dé-monument | Re-monument | Dés-monument

Ce programme pluriannuel, financé par une subvention de 3 millions de dollars de la Fondation Mellon, apporte des monuments temporaires et des animations gratuites à la ville.

Qu'est-ce qu'un monument ? Qui choisissons-nous de commémorer ? Comment nos espaces publics peuvent-ils refléter ce qui est important pour nous ?

Nous collaborons avec des artistes, des organisations culturelles locales et des membres de la communauté pour imaginer des moyens de commémorer les personnes, les lieux et les événements qui sont importants pour nos communautés.

« Un-monument | Re-monument | De-monument: Transforming Boston » amène des monuments temporaires et des programmes publics gratuits dans les quartiers de Boston.

Ce programme pluriannuel permettra aux artistes de promouvoir une relation beaucoup plus engagée, réflexive, créative et active avec le paysage et l'environnement bâti de la ville.

A metal frame of a house with no walls stands on the Rose Kennedy Greenway
"Going to Ground" by Larissa Rogers, photo by Alex Joachim

Monuments temporaires

Nous commandons des œuvres d'art à des artistes novateurs et nous nous associons à des organisations artistiques locales de renom.

L' initiative Un-monument comprend six approches curatoriales pour la commande de monuments temporaires à travers la ville. Certains monuments temporaires d'Un-monument ont été sélectionnés par le biais d'un appel d'offres ouvert aux artistes dirigé par le Bureau des Arts et de la Culture du Maire. D'autres résultent de commandes directes par cinq organisations servant de partenaires curatoriaux :

Avec plusieurs conservateurs, nous espérons créer des opportunités pour que davantage de points de vue rejoignent la conversation. Le fait de confier des missions à des organisations locales soutient également l'écosystème créatif de Boston et crée une distribution plus naturelle des projets, des histoires et de la participation communautaire dans ce dialogue à l'échelle de la ville.

A woman draws on a pole with artwork covering it, the word "Hope" written on the pole in the foreground
"Generation Peace Poles" by Ruth K. Henry, photo by Luis Antonion Thompson

Ci-dessous, découvrez-en plus sur les projets de monuments temporaires.

Monuments temporaires 2024

2025 Monuments Temporaires

Grâce à cet appel à artistes, nous avons également sélectionné huit projets de recherche et développement à soutenir dans le cadre du programme Un-monument .

Projets de recherche et développement pour 2024

Carte de l'art public

Événements

Événements

Conversations publiques

En 2024, nous avons organisé une série de trois conversations à The Embrace qui ont exploré les interconnexions entre les monuments, la mémoire publique et la vie quotidienne. Nous allons poursuivre ces conversations à l'été 2025.

Le Bureau du Maire pour les Arts et la Culture, en collaboration avec le Centre Hutchins pour la Recherche sur l'Afrique et l'Amérique afro-américaine de l'Université Harvard, les Parcs et Loisirs de la Ville de Boston , Embrace Boston et Friends of the Public Garden , ont organisé une série de discussions publiques mettant en vedette des universitaires, des poètes et des historiens de premier plan.

Notre objectif est de revitaliser l'espace public en suscitant des conversations riches au sein du grand public, en nous inspirant de The Embrace et de l'héritage des Kings. Ensemble, nous pouvons créer un espace pour des expressions plus larges de la diversité et de la complexité puissantes des histoires américaines.

Après les discussions publiques, nous avons organisé des réceptions-dîners gratuites animées par des artistes et des leaders culturels locaux dans des environnements détendus, grâce à une collaboration avec le Downtown Boston Business Improvement District, afin de poursuivre la conversation et d'approfondir l'engagement du public.

Cette série fera son retour à l'été 2025 ! Gardez un œil sur cette page, sur les réseaux sociaux ou par e-mail pour en savoir plus lorsque la prochaine série sera annoncée.

Ci-dessous, jetez un coup d'œil sur les conversations publiques de 2024. (Photos de Malakhai Pearson)

Imani Perry and Joshua Bennett on stage in front of The Embrace

POÉZIE, ART PUBLIC ET POLITIQUE DE LA MÉMOIRE

Mècredi 31 juillet

Cette discussion a été animée par le professeur Brandon Terry et a réuni le professeur Joshua Bennett et la professeure Imani Perry .

La poésie, surtout depuis la grande époque de la poésie épique, a été une technologie extrêmement importante de mémoire collective et d'histoires d'appartenance à un peuple partout dans le monde. Notre premier événement a examiné cet héritage et son importance actuelle avec Joshua Bennett, l'un des poètes-savants les plus célébrés du pays, et Imani Perry, l'une des intellectuelles publiques les plus éminentes de notre nation, alors qu'ils engageaient une conversation publique sur l'art et la politique de la mémoire.

Sur fond de The Embrace, l'œuvre d'art publique la plus commentée de Boston depuis des décennies, ces deux penseurs extraordinaires ont réfléchi à des questions difficiles sur qui et quoi nous nous souvenons, la forme et la fonction de la mémoire civique, et sur la manière dont l'art peut faciliter une pratique de l'imagination plus inclusive et perspicace.

Ensemble, nous avons appris sur la nature des mémoires collectives et civiques, ainsi que sur les différentes formes que les êtres humains ont expérimentées pour les transmettre de génération en génération.

Prof. Kerri Greenidge and Dr. Kyera Singleton on stage in front of The Embrace

LA VIE DES NOIRS, LES HISTOIRES DES NOIRS, NOTRE HISTOIRE : LA DIASPORA AFRICAINE ET LA NOUVELLE ANGLETERRE

Mècredi 21 août

Cette discussion a été animée parKyera Singleton et a réuni la professeure Kerri Greenidge et la professeure Kendra T. Field .

Pendant cette conversation publique captivante à Boston Common, les historiens de l'Université Tufts, Kerri Greenidge et Kendra T. Field, se sont penchés sur les histoires méconnues de la diaspora africaine en Nouvelle-Angleterre. Modérée par Kyera Singleton, la directrice dynamique de la Royall House and Slave Quarters, cet événement a mis en lumière les récits riches et souvent négligés qui ont façonné la région.

Greenidge et Fields, tous deux renommés pour leurs travaux novateurs sur l'abolitionnisme, le premier mouvement des droits civiques, l'histoire familiale, la mémoire populaire et l'impact profond de l'esclavage en Nouvelle-Angleterre, ont présenté une recherche publique innovante qui a remis en question et élargi notre compréhension du passé. Ce panel captivant a suscité un dialogue et offert de nouvelles perspectives sur l'héritage durable de l'histoire noire en Nouvelle-Angleterre. Cet événement a offert une occasion d'interagir avec des historiens novateurs qui redéfinissent notre compréhension de l'histoire de la région.

Michael J. Sandel and Brandon Terry on stage in front of The Embrace

L'AVENIR DE LA DÉMOCRATIE AMÉRICAINE

Lundi 30 septembre

Cette discussion a été animée par le professeur Brandon Terry et a réuni le professeur Michael J. Sandel .

Ce débat public captivant et opportun a porté sur les défis urgents auxquels les institutions et les traditions démocratiques de l'Amérique sont confrontées aujourd'hui.

Michael Sandel, philosophe politique de Harvard, célèbre pour ses explorations accessibles et stimulantes de la justice, de l'éthique et de la démocratie, est l'auteur d'ouvrages influents tels que *Democracy's Discontent* et *The Tyranny of Merit*. Son travail nous encourage à réfléchir sur les dimensions morales de la vie politique et civique, en posant des questions fondamentales sur l'équité, l'égalité et le bien commun.
Cette conversation a répondu à un moment charnière où de nombreux Américains ressentaient que les institutions et les traditions démocratiques du pays étaient menacées. De la polarisation politique croissante aux préoccupations grandissantes concernant les droits de vote, la confiance civique, l'équité et la responsabilité gouvernementale, l'avenir de la démocratie américaine semblait incertain. Ensemble, ces deux chercheurs ont apporté clarté, urgence et espoir à une conversation qui ne pouvait pas être plus opportune ni plus essentielle.

Engagement communautaire

Poursuivre la conversation

Lors de nos discussions publiques de 2024, nous avons collaboré avec Payal Kumar, une consultante en matière d'engagement, pour élaborer des stratégies qui encourageraient un dialogue continu entre les participants après chaque intervention. Ci-dessous, vous trouverez quelques réflexions de membres de la communauté sur les monuments, l'art public, la démocratie et la culture.

Attendees at "Black Lives, Black Stories, Our History: The African Diaspora and New England" converse at the reception
Photo by Malakhai Pearson

Équipe consultative

Dans le cadre de ce programme, le Bureau du Maire pour les Arts et la Culture a réuni une équipe consultative qui apporte une contribution intellectuelle, donne son avis sur les stratégies d'engagement communautaire, offre des commentaires critiques et bien plus encore tout au long du programme.

L' équipe consultative d'Un-monument est composée de propriétaires d'entreprises, d'universitaires, d'activistes, de directeurs d'organisations à but non lucratif, de chefs d'établissement scolaire, d'enseignants et d'artistes de toute la ville.

Éducation et interprétation

De plus, le MOAC étend son impact grâce à des partenariats avec le Boston Art Review et le Massachusetts College of Art and Design (MassArt).

La Boston Art Review développera le travail entrepris dans Un-monument grâce à la recherche, à l'écriture et à la publication d'articles sur les monuments de Boston. Les professeurs, le personnel et les étudiants de MassArt créeront des supports pédagogiques et interprétatifs gratuits et accessibles, ainsi que des panneaux d'information et un composant pédagogique en ligne.

Contexte

Ce programme est rendu possible grâce à une subvention du projet Monuments de la Fondation Mellon. Nos plus sincères remerciements à la Fondation Mellon et à tous nos partenaires pour leur soutien à ce programme.

Logos of Mayor's Office of Arts and Culture, Boston Art Commission, Boston Art Review, Boston Public Art Triennial, Downtown Boston BID, Embrace Boston, Emerson Contemporary, Friends of the Public Garden, Massachusetts College of Art and Design, The Hutchins Center for African & African American Research, Mellon Foundation, National Center of Afro-American Artists, North American Indian Center of Boston, City of Boston Parks and Recreation, and Pao Arts Center

Tounen anlè