city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

All programming will be operated in accordance with public health guidelines

Все программы будут проводиться в соответствии с правилами и рекомендациями в области общественного здравоохранения.

Tất cả các chương trình sẽ được thực hiện theo đúng các hướng dẫn về y tế công cộng.

所有节目将按照公共卫生指南进行。

Policy addresses hardship in an unstable economy, reduces COVID-19 risks

Chính sách này giải quyết khó khăn trong nền kinh tế không ổn định, giảm thiểu rủi ro COVID-19.

In September 2019, a group of undergraduate students at Simmons University began work on a project that was initially meant to center on the life and legacy of pioneering social worker and Simmons...

En septiembre de 2019, un grupo de estudiantes universitarios de la Universidad Simmons comenzó a trabajar en un proyecto que inicialmente estaba destinado a centrarse en la vida y el legado de la...

In May, Governor Baker issued statewide safety standards for operators of lodgings, including frequent cleaning and disinfecting within all common areas, heavy transit areas and high touch surfaces of...

In May, Governor Baker issued statewide safety standards for operators of lodgings, including frequent cleaning and disinfecting within all common areas, heavy transit areas and high touch surfaces of...

On November 26, 2019, Governor Baker signed the Student Opportunity Act, which would provide a needed update to the state’s foundation budget formula and projected a $1.5 billion increase in state...

On November 26, 2019, Governor Baker signed the Student Opportunity Act, which would provide a needed update to the state’s foundation budget formula and projected a $1.5 billion increase in state...

This week, the Council voted to adopt a resolution supporting the passage of Congressional Bill S. 2043, “Jabara-Heyer NO HATE Act.”

This week, the Council voted to adopt a resolution supporting the passage of Congressional Bill S. 2043, “Jabara-Heyer NO HATE Act.”

On April 20, 2020, Massachusetts passed the eviction moratorium, an emergency law to stop most evictions during the COVID-19 state of emergency.

On April 20, 2020, Massachusetts passed the eviction moratorium, an emergency law to stop most evictions during the COVID-19 state of emergency.

This July marks the 30th year anniversary of the passage of the Americans with Disabilities Act (ADA), a federal act prohibiting discrimination against individuals with disabilities.

This July marks the 30th year anniversary of the passage of the Americans with Disabilities Act (ADA), a federal act prohibiting discrimination against individuals with disabilities.

今年七月是《美国残疾人法案》(ADA)通过30周年纪念日,该法案是一部禁止歧视残疾人的联邦法律。

A Roslindale woman recalls her immigrant father’s claim that he had never truly experienced the cold until he spent a winter in Boston. This, and more memories of growing up in Roslindale!

Una mujer de Roslindale recuerda la afirmación de su padre inmigrante de que nunca había experimentado verdaderamente el frío hasta que pasó un invierno en Boston. ¡Esto y más recuerdos de crecer en...

The new Washington Street bus lane will save 24,000 weekday riders up to 12 minutes on trips from Nubian Square into downtown.

Of the $6.1 million that has been distributed to businesses so far, 69% have five or fewer employees, 50% are owned by people of color, and 47% are immigrant-owned.

De los 6,1 millones de dólares que se han distribuido a las empresas hasta ahora, el 69% tienen cinco empleados o menos, el 50% son propiedad de personas de color y el 47% son propiedad de inmigrantes...

Of the $6.1 million that has been distributed to businesses so far, 69% have five or fewer employees, 50% are owned by people of color, and 47% are immigrant-owned.

This initiative is made possible with support from Citi as part of the Empowered Cities Initiative, which is providing the City of Boston $200,000.

Esta iniciativa ha sido posible gracias al apoyo de Citi, en el marco de la Iniciativa Ciudades Empoderadas, que está proporcionando a la ciudad de Boston 200.000 dólares.

This initiative is made possible with support from Citi as part of the Empowered Cities Initiative, which is providing the City of Boston $200,000.

Mayor Martin J. Walsh and the Boston Parks and Recreation Department invite park users and local residents to attend the second community workshop for the Franklin Park Action Plan being held online...

Mayor Martin J. Walsh and the Boston Parks and Recreation Department invite park users and local residents to attend the second community workshop for the Franklin Park Action Plan being held online...

Volver arriba