city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Последние новости Бостона

Filter

La orden ejecutiva crea un marco para establecer objetivos de contratación que tengan en cuenta la raza y el género. El trabajo se apoyará con una inversión de 2 millones de dólares en el Programa de...

The Executive Order creates a framework to enact race- and gender-conscious procurement goals. The w ork will be supported with a $2 million investment in the Supplier Diversity Program.

The initiative aims to count all Boston residents and ensure equitable distribution of City services. A first-in-the-nation childcare survey will also continue to be conducted alongside the annual...

Sáng kiến này nhằm mục đích thống kê đầy đủ số lượng cư dân Boston và đảm bảo phân bổ công bằng các dịch vụ của Thành phố. Cuộc khảo sát về chăm sóc trẻ em đầu tiên trên toàn quốc cũng sẽ tiếp tục...

这项倡议旨在统计波士顿所有居民,并确保城市服务的公平分配。全国首个托儿服务调查也将继续与年度人口普查同时进行。

We have information below about the City of Boston refund of 50% of Medicare Part B premiums for retirees, spouses, and surviving spouses enrolled in a City Medicare plan in 2020.

Chúng tôi có thông tin bên dưới về khoản hoàn trả 50% phí bảo hiểm Medicare Part B của Thành phố Boston dành cho người về hưu, vợ/chồng và vợ/chồng còn sống của người đã khuất, những người này đã đăng...

رسالة أسبوعية من المفوض مكوش لدعم مجتمع ذوي الإعاقة المحلي.

A weekly message from Commissioner McCosh in support of the local disability community.

Estimados miembros de la comunidad de personas con discapacidad, Como sabemos, la comunidad de personas con discapacidad incluye a personas de todas las edades, géneros, etnias, orígenes raciales y...

麦科什专员每周致辞,支持当地残疾人士群体。

The application is to demolish the two-story precast concrete modular building at 900 Washington Street in Chinatown.

Wacalka waa waal laga qaado dhismaha modulaar ee ka samaysan konkrint oo leh dakhil oo joogto oo leh dakhil oo joogto oo leh dakhil oo joogto oo leh dakhil oo joogto oo leh dakhil oo joogto oo leh...

该申请旨在拆除 位于唐人街华盛顿街900号的两层预制混凝土模块化建筑。

The application is to demolish the Boston Chinese Evangelical Church building at 249 Harrison Avenue in Chinatown.

该申请旨在拆除 位于唐人街哈里森大道249号的波士顿华人福音教会大楼。

Let's continue to work together to keep our city clean, reduce emissions, and work towards a Zero Waste Boston.

Continuons à travailler ensemble pour maintenir notre ville propre, réduire les émissions et œuvrer à un Boston zéro déchet .

让我们继续携手努力,保持城市清洁,减少排放,并朝着 零垃圾波士顿的目标前进。

The application is to demolish the three story building and attached garage at 1558 Tremont Street in Mission Hill.

The scholarships will help build diversity in Boston EMS' promotional ranks.

Les bourses d'études contribueront à promouvoir la diversité au sein des rangs des agents de promotion de Boston EMS.

Các suất học bổng này sẽ giúp thúc đẩy sự đa dạng trong các cấp bậc thăng tiến của Boston EMS.

Welcome to the Department of Neighborhood Development’s monthly newsletter. This February update focuses on our ongoing work: housing our homeless neighbors, creating new affordable housing, assisting...

Welcome to the Department of Neighborhood Development’s monthly newsletter. This February update focuses on our ongoing work: housing our homeless neighbors, creating new affordable housing, assisting...

Guided by interdepartmental collaboration and community engagement, the plan’s goal is to develop strategies to grow and protect Boston’s trees.

Guided by interdepartmental collaboration and community engagement, the plan’s goal is to develop strategies to grow and protect Boston’s trees.

Inspiré par la collaboration interministérielle et l'engagement communautaire, l'objectif du plan est d'élaborer des stratégies pour faire pousser et protéger les arbres de Boston.

Руководствуясь межведомственным сотрудничеством и вовлечением общественности, цель плана состоит в разработке стратегий по увеличению численности и защите деревьев в Бостоне.

该计划以部门间的合作和社区参与为指导,旨在制定发展和保护波士顿树木的战略。

Наверх