city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Последние новости Бостона

Filter

Join us as we count down Boston Parks and Recreation's “Top 10 Moments” of 2020.

Join us as we count down Boston Parks and Recreation's “Top 10 Moments” of 2020.

As 2020 comes to a close, we look back on Boston's climate action this year.

Alors que 2020 tire à sa fin, nous revenons sur les actions climatiques menées à Boston cette année.

As 2020 comes to a close, we look back on Boston's climate action this year.

As 2020 comes to a close, we look back on Boston's climate action this year.

The application is to demolish the three family building at 238 Webster Street in East Boston.

The application is to demolish the three family building at 238 Webster Street in East Boston.

The application is to demolish the house at 90 Arlington Street in Brighton.

The application is to demolish the house at 90 Arlington Street in Brighton.

The best present we can give to our loved ones this holiday season is staying safe at home. We compiled a few virtual activities you can do together, wherever you are.

The best present we can give to our loved ones this holiday season is staying safe at home. We compiled a few virtual activities you can do together, wherever you are.

Món quà tuyệt vời nhất chúng ta có thể dành tặng người thân yêu trong mùa lễ hội này là ở nhà an toàn. Chúng tôi đã tổng hợp một vài hoạt động ảo mà bạn có thể cùng làm, bất kể bạn ở đâu.

كان عام 2020 عامًا لا مثيل له، وقد يعني ذلك إعادة صياغة الطريقة التي نفكر بها في تحديد أهداف صحية وقابلة للتحقيق للعام المقبل.

2020 was a year like no other, and that may mean reframing the way we think about setting healthy, attainable goals for the year ahead.

2020 was a year like no other, and that may mean reframing the way we think about setting healthy, attainable goals for the year ahead.

Năm 2020 là một năm khác biệt so với mọi năm, và điều đó có thể có nghĩa là chúng ta cần thay đổi cách suy nghĩ về việc đặt ra những mục tiêu lành mạnh, khả thi cho năm tới.

We all have cherished memories of spending the holidays with the people we love. Often, the common thread weaving through them is a special dish shared together.

We all have cherished memories of spending the holidays with the people we love. Often, the common thread weaving through them is a special dish shared together.

Ai trong chúng ta cũng có những kỷ niệm đáng nhớ về việc đón lễ cùng những người thân yêu. Thông thường, sợi dây liên kết chung giữa những kỷ niệm đó là một món ăn đặc biệt được chia sẻ cùng nhau.

The testing sites are open to all residents and testing is available regardless of symptoms.

The testing sites are open to all residents and testing is available regardless of symptoms.

The cadet program would help Boston diversify its Boston Fire Department.

Mayor Martin J. Walsh, together with more than 50 Massachusetts municipal leaders, is calling on State House leadership to provide immediate relief for small businesses struggling during the COVID-19...

The application is to demolish the three family building at 21-23 Lexington Street in East Boston.

This letter to the community was written by the Mayor's Office of Arts and Culture and the Boston Art Commission.

Boston Public Schools buildings will reopen on Friday for students currently learning in-person. Residents are urged to abide by snow regulations and offer help to older adults and neighbors with...

Los edificios de las Escuelas Públicas de Boston reabrirán el viernes para los estudiantes que actualmente están recibiendo clases presenciales. Se insta a los residentes a cumplir con las normas...

Immigrant storytellers will share their personal stories and reflect on 2020 in an event on January 14.

Des conteurs d'histoires immigrés partageront leurs histoires personnelles et feront le bilan de l'année 2020 lors d'un événement le 14 janvier.

Наверх