city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

波士顿市最新消息

Filter

How well is Boston’s park system working for you? What improvements do we need to make over the next seven years?

How well is Boston’s park system working for you? What improvements do we need to make over the next seven years?

Dans quelle mesure le réseau de parcs de Boston répond-il à vos besoins ? Quelles améliorations devons-nous apporter au cours des sept prochaines années ?

The City to launch an Extreme Temperatures Response Task Force and expand cooling strategies including a new Cool Roof Grant Program, pop-up cooling support for 30 community organizations, and a...

The City to launch an Extreme Temperatures Response Task Force and expand cooling strategies including a new Cool Roof Grant Program, pop-up cooling support for 30 community organizations, and a...

La ville lancera un groupe de travail sur la réponse aux températures extrêmes et étendra les stratégies de refroidissement, notamment un nouveau programme de subventions pour les toits refroidissants...

The City to launch an Extreme Temperatures Response Task Force and expand cooling strategies including a new Cool Roof Grant Program, pop-up cooling support for 30 community organizations, and a...

Mayor Michelle Wu today relaunched the City of Boston’s Contracting Opportunity Fund with an additional $800,000 available to assist small, local businesses in building their capacity to bid on City...

Mayor Michelle Wu today relaunched the City of Boston’s Contracting Opportunity Fund with an additional $800,000 available to assist small, local businesses in building their capacity to bid on City...

La alcaldesa Michelle Wu relanzó hoy el Fondo de Oportunidades de Contratación de la ciudad de Boston con 800.000 dólares adicionales disponibles para ayudar a las pequeñas empresas locales a...

Mayor Michelle Wu today relaunched the City of Boston’s Contracting Opportunity Fund with an additional $800,000 available to assist small, local businesses in building their capacity to bid on City...

Citing a 65% increase in COVID-19 cases over the past two weeks, the Boston Public Health Commission (BPHC) today urged residents to get tested, stay home if feeling unwell, keep up to date on their...

Citing a 65% increase in COVID-19 cases over the past two weeks, the Boston Public Health Commission (BPHC) today urged residents to get tested, stay home if feeling unwell, keep up to date on their...

At the corner of Walnut Avenue and Crescent Avenue in Mount Hope Cemetery sits a granite sarcophagus-shaped monument with the epitaph: “The best part of the record of every man’s life is what he has...

At the corner of Walnut Avenue and Crescent Avenue in Mount Hope Cemetery sits a granite sarcophagus-shaped monument with the epitaph: “The best part of the record of every man’s life is what he has...

À l'angle de Walnut Avenue et de Crescent Avenue, dans le cimetière de Mount Hope, se trouve un monument en forme de sarcophage en granit portant l'épitaphe suivante : « La meilleure partie du bilan...

Join us on a photo tour of Boston during the Blizzard of '78.

Join us on a photo tour of Boston during the Blizzard of '78.

Join us on a photo tour of Boston during the Blizzard of '78.

Mayor Michelle Wu today announced the selection of research and consulting firm David Paul Rosen & Associates (DRA) to study Boston’s Inclusionary Development Policy, as well as an 11-member Technical...

Mayor Michelle Wu today announced the selection of research and consulting firm David Paul Rosen & Associates (DRA) to study Boston’s Inclusionary Development Policy, as well as an 11-member Technical...

Mayor Michelle Wu today announced the selection of research and consulting firm David Paul Rosen & Associates (DRA) to study Boston’s Inclusionary Development Policy, as well as an 11-member Technical...

Thị trưởng Michelle Wu hôm nay đã công bố việc lựa chọn công ty nghiên cứu và tư vấn David Paul Rosen & Associates (DRA) để nghiên cứu Chính sách Phát triển Bao trùm của Boston, cũng như một Ủy ban Cố...

Devin Quirk will serve as Deputy Chief for Operations and Organizational Transformation, and the City will hire a Deputy Chief of Urban Design to help drive the Mayor’s vision for planning that builds...

Since the fall of 2019, City of Boston’s Archaeology Program has been hard at work digitizing hundreds of thousands of artifacts thanks to a $350,000 grant from the National Endowment for the...

Depuis l'automne 2019, le programme d'archéologie de la ville de Boston travaille d'arrache-pied à la numérisation de centaines de milliers d'objets grâce à une subvention de 350 000 dollars du...

Since the fall of 2019, City of Boston’s Archaeology Program has been hard at work digitizing hundreds of thousands of artifacts thanks to a $350,000 grant from the National Endowment for the...

Among the 50,000 women who registered to vote in Boston in 1920, a large number worked in various occupations in the city’s department stores.

Entre las 50.000 mujeres que se registraron para votar en Boston en 1920, un gran número trabajaba en diversas ocupaciones en los grandes almacenes de la ciudad.

Trong số 50.000 phụ nữ đăng ký quyền bầu cử ở Boston vào năm 1920, một số lượng lớn làm việc trong các ngành nghề khác nhau tại các cửa hàng bách hóa của thành phố.

返回顶部